WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088079) DISPOSITIF DE DÉCLENCHEMENT MAGNÉTIQUE POUR UN APPAREIL DE COUPURE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088079    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/050045
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 03.01.2007
CIB :
H01H 71/44 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
AUKOFER, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AUKOFER, Sebastian; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 402.9 31.01.2006 DE
Titre (DE) MAGNETISCHE AUSLÖSEVORRICHTUNG FÜR EIN ELEKTRISCHES SCHALTGERÄT
(EN) MAGNETIC TRIPPING MECHANISM FOR ELECTRICAL SWITCHGEAR
(FR) DISPOSITIF DE DÉCLENCHEMENT MAGNÉTIQUE POUR UN APPAREIL DE COUPURE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine magnetische Auslösevorrichtung (1) für ein Schaltgerät, mit einem magnetischen Auslöseanker (2), der zum Betätigen einer Schaltmechanik (5) im Kurzschlussfall unter der Wirkung einer durch ein stromabhängiges Magnetfeld erzeugten Magnetkraft (3) von einer Öffnungsstellung in eine Auslösestellung überführbar ist, und mit einem Federelement (7), welches den Auslöseanker (2) entgegen der Magnetkraft (3) in seiner Öffnungsstellung hält, sofern kein Kurzschluss vorliegt. Um eine konstruktiv einfache Lösung zum Erreichen einer Selektivität bei Schaltgeräten anzugeben, wird vorgeschlagen, das Federelement (7) derart auszubilden, dass die Zeitdauer der Überführung des Auslöseankers (2) in seine Auslösestellung im Kurzschlussfall von der Höhe des Kurzschlussstromes abhängt, wobei das Federelement (7) hierzu in Verbindung mit einer beweglichen trägen Masse (9) steht.
(EN)The invention relates to a magnetic tripping mechanism (1) for a switchgear, comprising a magnetic trip armature (2) which can be transferred, for the purpose of actuating a switchgear mechanism (5) in the event of a short circuit, from an open position to a trip position under the effect of a magnetic force produced by a current-dependent magnetic field, and a spring element (7) which maintains the trip armature (2) in the open position against the magnetic force (3). The aim of the invention is to simplify the design of such a mechanism while allowing the switchgear to be selective. For this purpose, the spring element (7) is configured in such a manner that the interval for transferring the trip armature (2) to its trip position in the event of a short circuit depends on the strength of the short circuit current, the spring element (7) being connected for this purpose to a mobile inert mass (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif de déclenchement magnétique (1) pour un appareil de coupure, lequel dispositif est constitué d'un induit de déclenchement magnétique (2), pouvant être amené d'une position d'ouverture à une position de déclenchement sous l'effet d'une force magnétique (3), produite par un champ magnétique dépendant du courant, pour actionner un mécanisme de coupure (5) en cas de court-circuit, et d'un élément à ressort (7) maintenant l'induit de déclenchement (2) dans sa position d'ouverture en s'opposant à la force magnétique (3), tant qu'aucun court-circuit ne se produit. L'objectif de cette invention est de fournir une solution de construction simple permettant d'obtenir une sélectivité sur des appareils de coupure. A cet effet, l'élément à ressort (7) est conçu de sorte que le temps nécessaire à l'induit de déclenchement (2) pour passer en position de déclenchement en cas de court-circuit dépend de l'intensité du courant de court-circuit, ledit élément à ressort (7) étant relié à une masse inerte mobile (9).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)