WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088008) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR REVÊTIR LES SURFACES D'UN SUBSTRAT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088008    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000658
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 26.01.2007
CIB :
C25D 21/12 (2006.01), C25D 21/14 (2006.01), C23C 18/16 (2006.01)
Déposants : ENTHONE INC. [US/US]; 350 Frontage Road, West Haven, CT 06516 (US) (Tous Sauf US).
HORSTHEMKE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STARK, Franz-Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HORSTHEMKE, Helmut; (DE).
STARK, Franz-Josef; (DE)
Mandataire : STENGER, WATZKE & RING; Kaiser-Friedrich-Ring 70, 40547 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
06002099.7 02.02.2006 EP
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESCHICHTUNG VON SUBSTRATOBERFLÄCHEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR COATING SUBSTRATE SURFACES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR REVÊTIR LES SURFACES D'UN SUBSTRAT
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Beschichtung von Substratoberflächen mit einer metallischen oder oxidischen Schicht in einem Beschichtungsbad, wobei das Bad wenigstens eine Komponente aufweist, deren Konzentration sich im Laufe des Beschichtungsprozesses ändert und welche infolge dessen zur Erhaltung der Badqualität ergänzt oder entnommen werden muß, dadurch gekennzeichnet, daß die Ergänzung und/oder Entnahme der Komponente in Abhängigkeit von der Dichte der Badzusammensetzung erfolgt.
(EN)The invention relates to a method for coating substrate surfaces with a metal or oxide layer in a coating bath. Said bath has at least one component the concentration of which changes during the coating process and which therefore has to be replenished or removed in order to maintain the quality of the bath. The method according to the invention is characterized in that the component is replenished and/or removed depending on the strength of the composition of the bath.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour revêtir les surfaces d'un substrat d'une couche métallique ou oxydique dans un bain de revêtement qui comprend au moins une composante dont la concentration varie au cours du processus de revêtement et dont on doit pour cette raison assurer le complément ou le prélèvement afin de conserver la qualité du bain. Le procédé de l'invention se caractérise en ce que le complément et/ou le prélèvement de la composante s'effectue en fonction de la masse volumique de la composition du bain.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)