WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087945) ENSEMBLE CHARNIÈRE PERMETTANT UNE LIAISON PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UNE ARTICULATION À CHARNIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087945    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000031
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 04.01.2007
CIB :
E05D 11/00 (2006.01), E05D 7/04 (2006.01), E05D 5/04 (2006.01)
Déposants : DR. HAHN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Trompeterallee 162-170, 41189 Mönchengladbach-Wickrath (DE) (Tous Sauf US).
STEINFELD, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STEINFELD, Ingo; (DE)
Mandataire : KLUIN, Jörg-Eden; Benrather Schlossallee 111, 40597 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 001 574.4 31.01.2006 DE
Titre (DE) BANDANORDNUNG ZUR SCHARNIERGELENKIGEN VERBINDUNG EINES FLÜGELS EINER TÜR, EINES FENSTERS ODER DERGLEICHEN, AN EINEM RAHMEN
(EN) HINGE ASSEMBLY FOR THE ARTICULATED CONNECTION OF A DOOR LEAF, A WINDOW CASEMENT OR SIMILAR TO A FRAME
(FR) ENSEMBLE CHARNIÈRE PERMETTANT UNE LIAISON PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UNE ARTICULATION À CHARNIÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Bei der Bandanordnung (100) zur scharniergelenkigen Verbindung eines Flügels (1) einer Tür, eines Fensters oder dergleichen, an einem Rahmen (2), mit einem ein Rahmenbefestigungsteil (5) umfassenden Rahmenbandlappen (6), mit einem ein Flügelbefestigungsteil (7) umfassenden Flügelbandlappen (8), mit einem mit dem Rahmenbefestigungsteil (5) führend zusammenwirkenden und eine Verlagerung des Rahmenbefestigungsteils (5) in der Rahmenebene erlaubenden Führungsglied und/oder mit einem mit dem Flügelbefestigungsteil (7) führend zusammenwirkenden und eine Verlagerung des Flügelbefestigungsteils (7) in der Flügelebene erlaubenden Führungsglied (14), und mit mindestens einer Verstelleinrichtung zur Verlagerung und Festlegung des Rahmenbefestigungsteils (5) in der Rahmenebene und/oder des Flügelbefestigungsteils (7) in der Flügelebene, umfasst zumindest ein Teil der Führungsglieder (14) einen vorstehenden Kopf (18), der bei geschlossenem Flügel (1) in eine in dem Rahmen (2) bzw. in dem Flügel (1) vorgesehene Öffnung (36) hineinragt.
(EN)The invention relates to a hinge assembly (100) for the articulated connection of a door leaf (1), a window casement or similar to a frame (2). Said assembly includes a frame hinge tab (6) comprising a frame fixing part (5), a leaf or casement tab (8) comprising a leaf or casement fixing part (7), a guide member that co-operates with the frame fixing part (5) to guide the latter and permit a displacement of said frame fixing part (5) on the frame plane and/or a guide member (14) that co-operates with the leaf or casement fixing part (7) to guide the latter and permit a displacement of said leaf or casement fixing part (7) on the leaf or casement plane, and at least one adjustment device for displacing and fixing the position of the frame fixing part (5) on the frame plane and/or the leaf or casement fixing part (7) on the leaf or casement plane. At least one section of the guide members (14) has a protruding head (18), which projects into an opening (36) provided in the frame (2) or in the leaf or casement (1), when the latter (1) is closed.
(FR)L'invention concerne un ensemble charnière (100) servant à relier un battant (1) d'une porte, d'une fenêtre ou analogue, à un cadre (2) par l'intermédiaire d'une articulation à charnière. Cet ensemble charnière comprend un morceau de charnière de cadre (6) comportant une pièce de fixation de cadre (5), un morceau de charnière de battant (8) comportant une pièce de fixation de battant (7), un élément de guidage qui coopère avec la pièce de fixation de cadre (5) par guidage et qui permet de déplacer la pièce de fixation de cadre (5) dans le pan du cadre et/ou un élément de guidage (14) qui coopère avec la pièce de fixation de battant (7) par guidage et qui permet de déplacer la pièce de fixation de battant (7) dans le plan du battant, et au moins un dispositif de réglage qui sert à déplacer et fixer la pièce de fixation de cadre (5) dans le plan du cadre et/ou la pièce de fixation de battant (7) dans le plan du battant. Selon l'invention, au moins une partie des éléments de guidage (14) comporte une tête saillante (18) qui, en position fermée du battant (1), fait saillie dans une ouverture (36) ménagée dans le cadre (2) ou le battant (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)