WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087886) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE COULÉE ET DE LAMINAGE DIRECT DESTINÉS À LA PRODUCTION DE BANDES MÉTALLIQUES LAMINÉES À CHAUD, NOTAMMMENT DE BANDES EN ACIER À QUALITÉ DE SURFACE ÉLEVÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087886    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/012459
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 22.12.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.03.2007    
CIB :
B21B 45/08 (2006.01), B22D 11/053 (2006.01), B22D 11/12 (2006.01)
Déposants : SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4, 40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
HERMETIK HYDRAULIK AB [SE/SE]; Lansenvägen 3, S-187 62 Täby (SE) (Tous Sauf US).
BILGEN, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÖCHER, Tilmann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HENNING, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GAYDOUL, Jürgen [DE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : BILGEN, Christian; (DE).
BÖCHER, Tilmann; (DE).
HENNING, Wolfgang; (DE).
GAYDOUL, Jürgen; (SE)
Mandataire : KLÜPPEL, Walter; Hemmerich & Kollegen, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 688.9 02.02.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND GIESS-WALZ-ANLAGE ZUM HERSTELLEN VON WARMGEWALZTEM METALLBAND, INSBESONDERE STAHLWERKSTOFFBAND, MIT HOHER OBERFLÄCHENGÜTE
(EN) METHOD AND CASTING/ROLLING PLANT FOR THE PRODUCTION OF HOT-ROLLED METALLIC STRIPS, ESPECIALLY STEEL STRIPS, HAVING GREAT SURFACE QUALITY
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE COULÉE ET DE LAMINAGE DIRECT DESTINÉS À LA PRODUCTION DE BANDES MÉTALLIQUES LAMINÉES À CHAUD, NOTAMMMENT DE BANDES EN ACIER À QUALITÉ DE SURFACE ÉLEVÉE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren und eine Gieß-Walz-Anlage zum Herstellen von warmgewalztem Metall-, insbesondere Stahlwerkstoff-Band (7) mit hoher Oberflächengüte aus im Stranggießverfahren gegossenen Brammen- oder flachen Dünnsträngen (2, 2a) werden zum Entzundern auf der Grundlage der Rotorentzunderung betrieben. Um neben der Anwendung des rotierenden Entzunderns bisher nicht berücksichtigte Parameter des Stranggießens mit ein zu beziehen, wird die hydraulisch oszillierte Stranggießkokille (9) in mehreren unterschiedlichen Oszillationskurven (16, 17, 18) gefahren und die tiefe Reinigung der Oszillationsmarken wird durch Einstellen des als optimal für jeden Gießwerkstoff ermittelten Oszillationsverlaufs durchgeführt.
(EN)Disclosed are a method and a casting/rolling plant for producing hot-rolled metallic, particularly steel, strips (7) having great surface quality from slabs or flat thin bars (2, 2a) that are cast in a continuous casting process, descaling being performed based on a rotary descaling process. In order to take into account parameters which are not considered in prior art in addition to rotary descaling, the hydraulically oscillated permanent mold (9) travels along several different oscillation curves (16, 17, 18) while the oscillation marks are deep-cleaned by adjusting the oscillation pattern that is determined to be optimal for each casting material.
(FR)L'invention concerne un procédé et une installation de coulée et de laminage direct destinés à la production de bandes métalliques laminées à chaud, notamment de bandes d'acier (7), à qualité de surface élevée, à partir de bandes fines (2, 2a) plates ou de brames coulées en continu, ce procédé et cette installation servant au décalaminage par rotor. Outre l’application du décalaminage rotatif, pour tenir compte de paramètres de coulée continue qui n’avaient pas été retenus jusqu’alors, la coquille de coulée continue (9) oscillant par force hydraulique est déplacée en plusieurs courbes d’oscillations (16, 17, 18) différentes et le nettoyage en profondeur des marques d’oscillations est réalisé par réglage de la courbe d’oscillation définie comme optimale pour chaque matériau de coulée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)