WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087871) ENVELOPPE POUR COURRIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087871    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/012148
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 16.12.2006
CIB :
B31B 19/00 (2006.01), B65D 27/00 (2006.01)
Déposants : BLESSOF GMBH [DE/DE]; Kaiserstrasse 34-38, 72793 Pfullingen (DE) (Tous Sauf US).
GOLLER, Daniel [--/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GOLLER, Daniel; (DE)
Mandataire : MÖBUS, Daniela; Kohler Schmid Möbus, Kaiserstrasse 85, 72764 Reutlingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 002 787.6 20.01.2006 DE
Titre (DE) BRIEFUMSCHLAG
(EN) ENVELOPE
(FR) ENVELOPPE POUR COURRIER
Abrégé : front page image
(DE)Ein Briefumschlag aus wenigstens zwei parallelen Lagen ( 1a, 1b) Flachmaterial, die um eine Falzlinie (2) gefaltet sind, wobei der Briefumschlag an sämtlichen Seitenkanten geschlossen und an zwei Seitenkanten (3a, 3b) geradlinig begrenzt ist, die Lagen an den beiden den geradlinigen Seitenkanten gegenüberliegenden Seitenkanten (3c, 3d) einen Verklebungsbereich aufweisen und wenigstens eine dieser Seitenkanten profiliert ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Verklebungsbereiche durchgängig parallel zur jeweiligen Seitenkante und in einem zusammenhängenden, L-förmigen Bereich (4) verlaufen, dessen einer Schenkel (4a) parallel an die Falzlinie angrenzt, und dass der andere Schenkel (4b) einen nicht bis zur Seitenkante (3c) reichenden Verklebungsbereich aufweist, sodass an dieser Seitenkante vor dem Falten des Briefumschlags ein zum Verklebungsbereich parallel verlaufender Transportstreifen (5) frei von Klebstoff bleibt. Hierdurch kann der Briefumschlag an einer beliebigen Seitenkante oder an zwei über Eck aneinander angrenzenden Seitenkanten profiliert sein, ohne dass ein klebstofffreies Loch in einem der Verklebungsbereiche entsteht.
(EN)An envelope comprising at least two parallel layers (1a, 1b) of flat material which are folded about a folding line (2), wherein the envelope is closed on all side edges and is delimited rectilinearly on two side edges (3a, 3b), the layers have an adhesive bonding region on the two side edges (3c, 3d) which lie opposite the rectilinear side edges, and at least one of these side edges is profiled, is characterized in that the two adhesive bonding regions extend continuously in parallel to the respective side edge and in a contiguous, L-shaped region (4), the one limb (4a) of which adjoins the folding line in parallel, and in that the other limb (4b) has an adhesive bonding region which does not reach as far as the side edge (3c), with the result that a transport strip (5) which extends in parallel to the adhesive bonding region remains free from adhesive on this side edge before the envelope is folded. As a result, the envelope can be profiled on any desired side edge or on two side edges which adjoin one another at a corner, without an adhesive-free hole being produced in one of the adhesive bonding regions.
(FR)L'invention concerne une enveloppe pour courrier constituée d'au moins deux couches parallèles (1a, 1b) de matériau plat pliées le long d'une ligne de pliage (2). L'enveloppe pour courrier est fermée sur tous ses bords longitudinaux et est délimitée en ligne droite sur deux bords latéraux (3a, 3b). Les couches présentent une zone de collage sur les deux bords latéraux (3c, 3d) opposés aux bords latéraux en ligne droite et au moins un de ces bords latéraux est profilé. Cette enveloppe pour courrier est caractérisée en ce que les deux zones de collage s'étendent de manière continue parallèlement au bord latéral concerné et forment une zone continue (4) en forme de L dont une branche (4a) est parallèle à la ligne de pliage, et en ce que l'autre branche (4b) présente une zone de collage qui ne s'étend pas jusqu'au bord latéral (3c) de telle sorte que sur ce bord latéral, avant le pliage de l'enveloppe pour courrier, une bande de transport (5) qui s'étend parallèlement à la zone de collage reste exempte de colle. L'enveloppe pour courrier peut ainsi être profilée sur un bord latéral quelconque ou sur deux bords latéraux adjacents par un coin sans qu'un trou exempt d'adhésif soit formé dans une des zones de collage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)