WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087834) PINCE DE LIGATURE CHIRURGICALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087834    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/006781
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 11.07.2006
CIB :
A61B 17/122 (2006.01)
Déposants : AESCULAP AG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen (DE) (Tous Sauf US).
LUTZE, Theodor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DWORSCHAK, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUTZE, Theodor; (DE).
DWORSCHAK, Manfred; (DE)
Mandataire : BÖHME, Ulrich; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 000 329.0 11.01.2006 DE
Titre (DE) CHIRURGISCHER LIGATURCLIP
(EN) SURGICAL LIGATURE CLIP
(FR) PINCE DE LIGATURE CHIRURGICALE
Abrégé : front page image
(DE)Um bei einem chirurgischen Ligaturclip mit zwei Haltearmen, die an jeweils einem Ende über eine verformbare Verbindungsstelle miteinander verbunden sind und derart gegeneinander biegbar sind, daß die Arme aus einer Offenstellung, in der sie einen größeren Abstand voneinander haben, in eine Schließstellung gelangen, in der die einander zugewandten Innenseiten der Arme dauerhaft einander angenähert sind, den Sitz des Ligaturclips auf einem Hohlorgan zu verbessern, wird vorgeschlagen, daß er aus einem in sich geschlossenen Steg besteht, der im Bereich der beiden Arme und der Verbindungsstelle zwei nebeneinander liegende Abschnitte ausbildet, die an den der Verbindungsstelle abgewandten freien Enden der Arme ineinander übergehen.
(EN)A surgical ligature clip has two retaining arms which are each connected to one another at one end via a deformable connection site and can be bent relative to one another in such a way that the arms move from an open position, in which they are at a greater distance from one another, to a closed position, in which the mutually facing inner surfaces of the arms are permanently brought close to one another. In order to improve the fit of the ligature clip on a hollow organ, it is proposed that it is composed of an inherently closed web which, in the area of the two arms and of the conenction site, has two sections that lie next to one another and that merge into one another at the free ends of the arms remote from the connection site.
(FR)L'invention concerne une pince de ligature chirurgicale qui présente deux bras de support qui sont reliés l'un à l'autre à l'une de leurs extrémités par un emplacement déformable de liaison et qui peuvent être rabattus l'un par rapport à l'autre, de telle sorte que les bras passent d'une position ouverte dans laquelle ils sont séparés par une distance assez grande jusque dans une position de fermeture dans laquelle les côtés intérieurs tournés l'un vers l'autre des bras sont rapprochés durablement l'un de l'autre. Pour améliorer la pose de la pince de ligature sur un organe creux, l'invention propose qu'elle soit constituée d'une nervure intrinsèquement fermée qui forme dans la zone des deux bras et de l'emplacement de liaison deux parties situées l'une à côté de l'autre et qui se prolongent l'une dans l'autre sur l'extrémité libre non tournée vers l'emplacement de liaison des bras.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)