WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087796) ÉLÉMENT LUMINEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087796    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000196
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 02.02.2007
CIB :
F21V 19/00 (2006.01), H01J 5/54 (2006.01), H01K 1/46 (2006.01)
Déposants : PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GMBH [DE/DE]; Wernerwerkstr. 2, 93040 Regensburg (DE) (Tous Sauf US).
KIRCHBERGER, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NIEDERMEIER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KIRCHBERGER, Günter; (DE).
NIEDERMEIER, Peter; (DE)
Mandataire : POKORNY, Gerd; OSRAM GmbH, Postfach 22 16 43, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 001 644.9 02.02.2006 DE
Titre (DE) LEUCHTELEMENT
(EN) LAMP ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT LUMINEUX
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Leuchtelement mit einem Leuchtkörper (11) und einem ersten (12) und einem zweiten Anschlusselement (12), wobei das erste (12) und das zweite Anschlusselement (12) mit dem Leuchtkörper (11) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Anschlusselement (12; 13) zumindest ein Arretierungselement (12c, 12d, 12e; 13c, 13d, 13e) aufweist, welches zur Arretierung des Leuchtelements (1) in einer Fassung (2) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a lamp element, comprising at least one lamp body (11) and a first (12) and a second connector element (12), wherein the first (12) and the second connector element (12) are connected to the lamp body (11) and characterised in that at least one connector element (12; 13) has at least one locking element (12c, 12d, 12e; 13c, 13d, 13e), designed to lock the lamp element (1) in a holder (2).
(FR)L'invention concerne un élément lumineux comportant un corps lumineux (11) et un premier (12) et un deuxième élément de raccordement (12), lesquels sont reliés au corps lumineux (11). L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un élément de raccordement (12, 13) comprend au moins un dispositif d'arrêt (12c, 12d, 12e, 13c, 13d, 13e) conçu pour bloquer l'élément lumineux (1) dans une douille (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)