WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087736) PLATEFORME PORTEUSE VARIABLE DESTINÉE À DES VÉHICULES MARINS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087736    N° de la demande internationale :    PCT/CH2007/000030
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 25.01.2007
CIB :
B63B 23/32 (2006.01), B63B 27/14 (2006.01)
Déposants : MÜLLER, Peter, A. [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : MÜLLER, Peter, A.; (CH)
Données relatives à la priorité :
158/06 31.01.2006 CH
Titre (DE) VARIABLE TRÄGERPLATTFORM FÜR WASSERFAHRZEUGE
(EN) VARIABLE SUPPORTING PLATFORM FOR WATERCRAFT
(FR) PLATEFORME PORTEUSE VARIABLE DESTINÉE À DES VÉHICULES MARINS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine variable Trägerplattform (A) für ein Wasserfahrzeug (WF) mit mindestem einem Hebe- und Senkmechanismus (B) und einer Plattform (2), welche mittels der unabhängigen Hebe- und Senkmechanismus (B) einseitig abgesenkt oder hochgefahren werden kann, sodass eine Rampe entsteht, wobei Drehmittel (10) eine Schrägstellung der Plattform (2) ermöglichen. Die absenkbare Plattform (2) kann zudem axial mittels einer teleskopierbaren Zusatzplattform (22) mit einem definierten Spalt zum Fahrzeugheck (8a) gehalten werden, oder aktiv durch einen Schiebemotor (26).
(EN)The invention relates to a variable supporting platform (A) for a watercraft (WF), comprising at least one lifting and lowering mechanism (B) and a platform (2) which can be lowered or raised on one side by means of the independent lifting and lowering mechanism (B) such that a ramp is created. Rotary means (10) allow the platform (2) to be put in a slanted position. Additionally, the lowerable platform (2) can be axially retained at a defined distance from the stern (8a) of the watercraft by means of another telescopable platform (22) or actively with the aid of a pushing motor (26).
(FR)L'invention concerne une plateforme porteuse variable (A) destinée à un véhicule marin (WF), comportant au moins un mécanisme de levage et d'abaissement (B) et une plateforme (2) pouvant être levée et abaissée unilatéralement au moyen du mécanisme de levage et d'abaissement (B) de manière à former une rampe, des éléments de rotation (10) permettant une position inclinée de la plateforme (2). La plateforme abaissable (2) peut par ailleurs être maintenue axialement avec un espace défini par rapport à la poupe du véhicule (8a) au moyen d'une plateforme supplémentaire télescopique (22), ou activement au moyen d'un moteur de poussée (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)