WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007086721) PLATEAU EMPILABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/086721    N° de la demande internationale :    PCT/MX2007/000007
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 30.01.2007
CIB :
B65D 21/04 (2006.01)
Déposants : CHAVEZ FERNANDEZ, Enrique [MX/MX]; (MX).
ALEGRÍA FORMOSO, José Luis [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : CHAVEZ FERNANDEZ, Enrique; (MX).
ALEGRÍA FORMOSO, José Luis; (MX)
Mandataire : MORALES DE TERESA, Juan Carlos; Agustín Manuel Chávez No. 1 - 001, Col. Centro Ciudad Santa Fe,, C.P. 01210, México D.F. (MX)
Données relatives à la priorité :
11/342,022 30.01.2006 US
Titre (EN) STACKABLE TRAY
(ES) CHAROLA APILABLE
(FR) PLATEAU EMPILABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to containers and systems of containers, for example, trays, that can be arranged at angles of 0 or 180° so that different height positions can be obtained; that include a glider (8) to allow trays to move freely across one another under rapid use by a handler; and locking (5,6), securing (20,21) and support (23) mechanisms to ensure that the upper trays do not become disengaged during sudden movements, and to allow the trays to be stacked or nested, as appropriate for achieving different heights.
(ES)La presente invención se relaciona con recipientes y sistemas de recipientes y, de manera más específica, con charolas que se pueden configurar en ángulos de 0 ó 180° de manera que se puedan obtener distintas posiciones de altura; que incluye un deslizador (8) para permitir que las charolas se muevan libremente entre sí con el uso rápido de un manipulador, y mecanismos de sujeción (5, 6), aseguramiento (20, 21) y soporte (23) para asegurar que las charolas superiores no se desacoplen durante movimientos repentinos, y para permitir que las charolas se apilen o aniden de la manera apropiada para lograr distintas alturas.
(FR)La présente invention concerne des récipients et des systèmes de récipients et, de manière plus spécifique, des plateaux pouvant être conçus avec des angles de 0 ou de 180° de manière à obtenir différentes positions en hauteur. Le système de l'invention comprend un élément coulissant permettant aux plateaux de bouger librement les uns par rapport aux autres grâce à l'utilisation rapide d'un dispositif de manipulation, et des mécanismes de fixation, de retenue et de support garantissant que les plateaux supérieurs ne se détachent pas lors de mouvements brusques, et permettant d'empiler ou d'emboîter les plateaux de manière adaptée pour obtenir des hauteurs différentes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)