WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007086495) BLOC PORTE-PILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/086495    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/051243
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 26.01.2007
CIB :
H01M 10/48 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 1-1, Shibaura 1-Chome, Minato-Ku, Tokyo 1058001 (JP) (Tous Sauf US).
KOSUGI, Shinichiro; (US Seulement).
OZAKI, Tamon; (US Seulement).
ARAOKA, Katsumasa; (US Seulement)
Inventeurs : KOSUGI, Shinichiro; .
OZAKI, Tamon; .
ARAOKA, Katsumasa;
Mandataire : HATANO, Hisashi; TOKYO INTERNATIONAL PATENT FIRM 2nd Floor, Miyata Building 17-16, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-019081 27.01.2006 JP
Titre (EN) BATTERY PACK
(FR) BLOC PORTE-PILES
(JA) 電池パック
Abrégé : front page image
(EN)Single batteries (1) are received in a metal case with their negative terminals and positive terminals connected by connection members. External positive and negative terminals are provided on the metal case, and the external terminals and the terminals of the batteries are connected by leads. A voltage monitoring connector is provided on the metal case, and the connector and voltage outlet wires extended from the positive and negative terminals of each battery are connected. The degree of charging of each battery can be known by the voltage monitoring connector, so that overcharging of the batteries can be prevented.
(FR)Des piles (1) individuelles sont reçues dans un boîtier métallique. Leurs bornes négatives et leurs bornes positives respectives sont connectées par des éléments de connexion. Le boîtier métallique présente des bornes positive et négative externes, ces bornes externes étant connectées aux bornes des piles par des conducteurs. Un connecteur de contrôle de tension est monté sur le boîtier métallique. Les fils de sortie de tension reliés aux bornes positive et négative de chaque pile sont connectés au connecteur. Le connecteur de contrôle de tension permet de déterminer le niveau de charge de chaque pile et d’en éviter ainsi la surcharge.
(JA) 複数の単電池1の-側と+側の端子を接続部材によって接続した状態で金属ケース内に収納する。金属ケースには+側と-側の外部端子を設け、外部端子と単電池の端子とをリードによって接続する。金属ケースには、電圧監視用コネクタを設け、この電圧監視用コネクタと各単電池1の+側と-側から伸びる電圧取出用電線を接続する。電圧監視用コネクタによって、個々の単電池の充電度合いを知ることができ、単電池の過充電を防止できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)