WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007086370) DISPOSITIF DE LECTURE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/086370    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/050976
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 23.01.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.10.2007    
CIB :
G11B 7/09 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (Tous Sauf US).
MIYAKE, Masahiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYAKE, Masahiko; (JP)
Mandataire : KIKUCHI, Yasuhiro; Yotsuya International Patent Firm, The 6th Tomizawa Building 3rd Floor 12-5, Yotsuya 2-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-019271 27.01.2006 JP
Titre (EN) OPTICAL PICKUP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE OPTIQUE
(JA) 光ピックアップ装置
Abrégé : front page image
(EN)In an optical pickup device, a movable unit (2) of an actuator (10) where an objective lens (1) is mounted is displacably supported by two suspension wires (3) at each of the inner circumferential side and the outer circumferential side of an optical disc so as to sandwich the objective lens (1). A moving body (9) including a damping member movable along the suspension wire (3) is attached to the suspension wire (3) of the inner circumferential side of the optical disc so as to hold the suspension wire (3) at a predetermined position. For this, the suspension wire (3) of the inner circumferential side of the optical disc is harder than the suspension wire (3) of the outer circumferential side of the optical disc and hardly moves with respect to displacement in the focus direction.
(FR)L’invention concerne un dispositif de lecture optique, comportant un actionneur (10) doté d’un module mobile (2) sur lequel est montée une lentille objective (1), ledit module mobile (2) étant retenu et déplacé par deux fils de suspension (3) au niveau du côté de la circonférence intérieure et du côté de la circonférence extérieure d’un disque optique de manière à prendre la lentille objective (1) en sandwich. Un corps mobile (9) incorporant un élément amortisseur mobile le long d’un des fils de suspension (3) est attaché au fil de suspension (3) du côté de la circonférence intérieure du disque optique de manière à maintenir le fil de suspension (3) dans une position prédéterminée. A cette fin, le fil de suspension (3) du côté de la circonférence intérieure du disque optique est plus rigide que le fil de suspension (3) du côté de la circonférence extérieure du disque optique et se déplace à peine dans la direction de focalisation.
(JA)光ピックアップ装置のアクチュエータ10の対物レンズ1を搭載する可動部2は、対物レンズ1を挟んで光ディスク内周側と光ディスク外周側それぞれにおいて2本のサスペンションワイヤ3によって変位可能に支持される。光ディスク内周側のサスペンションワイヤ3には、サスペンションワイヤ3に沿って移動可能なダンピング材を包括した移動体9が取り付けられ、サスペンションワイヤ3を所定の場所で抑える。このため、光ディスク内周側のサスペンションワイヤ3は、光ディスク外周側のサスペンションワイヤ3よりも硬くなっており、フォーカス方向の変位に対しては、動きにくくなっている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)