WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007086242) DISPOSITIF D'ABRASION DE SURFACE DE PNEU POUR AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/086242    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/000035
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 26.01.2007
CIB :
B24B 21/02 (2006.01)
Déposants : AIS INC. [JP/JP]; 3-20, Tokojuurokujo 6-chome, Asahikawa-shi, Hokkaido 0788356 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MATSUI, Takashi; (JP)
Mandataire : HOTATE, Koichi; Nakayama & Hotate 3rd. floor, Vogue Bld. 2-3, Higashinakano 2-chome Nakano-ku, Tokyo 1640003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-020245 30.01.2006 JP
Titre (EN) TIRE SURFACE ABRASION DEVICE FOR AUTOMOBILE
(FR) DISPOSITIF D'ABRASION DE SURFACE DE PNEU POUR AUTOMOBILE
(JA) 自動車用タイヤの表面研磨装置
Abrégé : front page image
(EN)A tire surface abrasion device which can perform abrasion while checking abrasion position and amount visually, and can perform appropriate abrasion even on a complicated tire surface. As shown in Fig. 2, the tire surface abrasion device comprises a means (10) for rotating a tire, an abrasion belt means (20) for abrading the grounding surface of the tire, a belt drive means (30), and a means (40) for attaching/separating the abrasion belt means (20) to/from the tire. The abrasion belt means (20) can abrade the corner of the tire by turning thereat. The abrasion belt means (20) has an endless stripe abrasion belt. The belt drive means (30) is coupled with a base substrate (44) urging the abrasion belt toward the tire abrasion surface rotatably in the horizontal direction. Links (41, 42) for driving the base substrate (44) are operated through a handle (51). The handle (51) and the abrasion belt means (20) move in the same direction.
(FR)Dispositif d'abrasion de surface de pneu pouvant réaliser une abrasion tout en vérifiant la position et la quantité d'abrasion visuellement, et pouvant réaliser une abrasion appropriée même sur une surface de pneu compliquée. Comme montré à la Fig. 2, le dispositif d'abrasion de la surface de pneu comprend un moyen (10) pour faire tourner un pneu, un moyen courroie abrasive (20) pour abraser la bande de roulement du pneu, un moyen courroie d'entraînement (30), et un moyen (40) pour approcher/éloigner le moyen courroie abrasive (20) du pneu. Le moyen courroie abrasive (20) peut abraser l'angle du pneu en tournant autour. Le moyen courroie abrasive (20) comporte une bande sans fin de courroie abrasive. Le moyen courroie d'entraînement (30) est associé avec un substrat de base (44) forçant la courroie abrasive contre la surface d'abrasion du pneu de manière rotative dans la direction horizontale. Des liens (41, 42) entraînant le substrat de base (44) sont manœuvrés au moyen d'une poignée (51). La poignée (51) et le moyen courroie abrasive (20) se déplacent dans la même direction.
(JA) この発明は、研磨位置及び研磨量を目視しながら研磨することができるものであって、複雑なタイヤ表面形状であっても適切な研磨が行えるタイヤ表面研磨装置を提供するものであり、図2に示すように、タイヤを回転するタイヤ回転手段10と、タイヤの接地表面を研磨する研磨ベルト手段20と、ベルト駆動手段30と、研磨ベルト手段20をタイヤに離接させるベルト離接手段40を有している。研磨ベルト手段20はタイヤの隅部で旋回してタイヤの隅部を研磨可能としている。研磨ベルト手段20は無端帯形状の研磨ベルトを有している。ベルト駆動手段30は研磨ベルトをタイヤ研磨面に向って付勢させたベース基板44に水平方向に回動自在に結合されている。ベース基板44を駆動するリンク41,42をハンドル51のハンドル操作で行う。ハンドル51と研磨ベルト手段20は同じ方向に移動する。  
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)