WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007086167) VETEMENTS ETANCHES A LA POUSSIERE ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/086167    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/319531
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 29.09.2006
CIB :
A41D 13/00 (2006.01), A41D 27/24 (2006.01), A41D 31/00 (2006.01)
Déposants : KAYTAY KNIT CO., LTD. [JP/JP]; 1-5-35, Asahimachi, Katsuyama-shi, Fukui 9110803 (JP) (Tous Sauf US).
ARAI, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ARAI, Takashi; (JP)
Mandataire : TOGAWA, Koji; 9-18, Junka 2-chome Fukui-shi, Fukui 9100023 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-015090 24.01.2006 JP
Titre (EN) DUSTPROOF CLOTHES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
(FR) VETEMENTS ETANCHES A LA POUSSIERE ET LEUR PROCEDE DE FABRICATION
(JA) 防塵衣服およびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide dustproof clothes having excellent filtering and antistatic properties, having an excellent effect of preventing dust production, and having an improved dustproof effect; and a method of manufacturing the dustproof clothes. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The dustproof work clothes are formed by machine-sewing a highly dense fabric that is formed by combining and weaving hollow synthetic fiber multifilament yarns and electroconductive multifilament yarns. At a portion where parts formed of the highly dense fabric are sewn together, there is interposed a low-melting-point, tape-like resin film between at least the hollow synthetic fiber multifilament yarns and the electroconductive multifilament yarns, and these three layers are machine-sewn together by at least two rows of stitches extending in the longitudinal direction of the tape-like resin film. Further, after the machine sewing, a seal structure is formed in the portion of the rows of stitches based on thermal fusion of the resin films.
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention concerne des vêtements étanches à la poussière dotés d’excellentes propriétés de filtration et antistatiques, d’un excellent effet de lutte contre la production de poussière et d’une meilleure étanchéité à la poussière, ainsi qu’un procédé de fabrication de tels vêtements. La solution proposée consiste en des vêtements de travail étanches à la poussière produits par couture à la machine d’un tissu très dense formé par combinaison et tissage de multifilaments de fibre synthétique creuse et de multifilaments électroconducteurs. Une section où des parties formées du tissu très dense sont assemblées par couture comporte un film de résine en bande à bas point de fusion intercalé entre au moins une couche de multifilaments de fibre synthétique creuse et une couche de multifilaments électroconducteurs, et ces trois couches sont cousues à la machine par au moins deux rangées de points de liage s’étendant dans le sens longitudinal du film. Une fois la couture effectuée, une structure étanche est également formée dans la section des rangées de points de liage par thermofusion du film de résine.
(JA)【課題】良好なフィルター性と制電性を有するとともに、優れた発塵の防止効果と防塵性の向上効果を有する防塵衣服とその製造方法を提供すること。 【解決手段】中空合成繊維マルチフィラメント糸と導電性マルチフィラメント糸とを少なくとも交織した高密度織物生地をミシン縫製してなる防塵作業衣であり、該高密度織物生地からなるパーツ同士が縫合されている箇所は、少なくとも該高密度織物生地と該高密度織物生地とがそれらの間に低融点のテープ状の樹脂フィルムを介在して、少なくともそれら3層が該テープ状樹脂フィルムの長手方向に延びる少なくとも2列のステッチラインによってミシン縫合されていて、さらに、該ミシン縫合後、該ステッチライン部において前記テープ状樹脂フィルムの熱溶融に基づくシール構造が形成されている防塵衣服。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)