WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085727) DISPOSITIF DE MISE A LA TERRE AUTOMATIQUE DU NEUTRE D’UN APPAREILLAGE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085727    N° de la demande internationale :    PCT/FR2007/000132
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 24.01.2007
CIB :
H01H 31/00 (2006.01), H02H 7/04 (2006.01)
Déposants : MANUFACTURE D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE CAHORS [FR/FR]; Zone Industrielle de Regourd, F-46000 Cahors (FR) (Tous Sauf US).
GAILLARD, Laurent [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MARES, Pierre [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : GAILLARD, Laurent; (FR).
MARES, Pierre; (FR)
Mandataire : KEIB, Gérard; Pontet Allano & Associés SELARL, 6, avenue du Général de Gaulle, F-78000 Versailles (FR)
Données relatives à la priorité :
06 00744 27.01.2006 FR
Titre (EN) DEVICE FOR AUTOMATICALLY EARTHING THE NEUTRAL OF AN ELECTRICAL APPLIANCE
(FR) DISPOSITIF DE MISE A LA TERRE AUTOMATIQUE DU NEUTRE D’UN APPAREILLAGE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Device for automatically earthing the neutral (N) of an electrical appliance co-operating with a cut-off and/or protection apparatus comprising jaws (1, 2) for receiving an isolating element (3) of the strip type and/or a protection element of the fuse type, these jaws (1, 2) being connected to the neutral (N), this isolating element (3) co-operating with an actuation member so as to displace a moving contact item (5) connected to the neutral (N), with respect to a fixed contact item (6) connected to earth (T), in such a way that the withdrawing of the isolating element (3) from the jaws (1, 2) automatically causes the displacement of the moving contact item (5) towards the fixed contact item (6) connected to earth (T), the engagement of the isolating element (3) in the jaws (1, 2) causing the displacement of the moving item (5) between a first position in which it is in contact with a contact item (6) connected to earth (T), and a second position in which this movable item (6) is in contact with a fixed part (7) connected to the neutral (N), and in which this latter part is a predetermined distance (d) away from the contact item (6) connected to earth (T).
(FR)Dispositif de mise à la terre automatique du neutre (N) d'un appareillage électrique coopérant avec un appareil de coupure et/ou de protection comprenant des mâchoires de réception (1, 2) d'un élément de sectionnement (3) du type barrette et/ou de protection du type fusible, ces mâchoires (1, 2) étant reliées au neutre (N), cet élément de sectionnement (3) coopérant avec un organe d'actionnement pour déplacer une pièce de contact mobile (5) reliée au neutre (N), par rapport à une pièce de contact fixe (6) reliée à la terre (T), de sorte que le retrait de l'élément de sectionnement (3) des mâchoires (1, 2) provoque automatiquement le déplacement de la pièce de contact mobile (5) vers la pièce de contact fixe (6) reliée à la terre (T), l'engagement de l'élément de sectionnement (3) dans les mâchoires (1, 2) provoquant le déplacement de la pièce mobile (5) entre une première position dans laquelle elle est en contact avec une pièce de contact (6) reliée à la terre (T), et une seconde position dans laquelle cette pièce mobile (6) est en contact avec une partie fixe (7) reliée au neutre (N), et dans laquelle cette dernière est espacée de la pièce de contact (6) reliée à la terre (T) d'une distance (d) prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)