WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085710) DISPOSITIF POUR LARGUER UNE SUBSTANCE DANS UN CONTENANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085710    N° de la demande internationale :    PCT/FR2006/002739
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 15.12.2006
CIB :
B65D 51/28 (2006.01)
Déposants : NUTRITION PHARMA [MC/MC]; "Le Roc Fleuri", 1, rue du Ténao, MC-98000 Monaco (MC) (Tous Sauf US).
BIAGINI, Marylin, Christiane [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : BIAGINI, Marylin, Christiane; (FR)
Mandataire : MARCHAND, André; OMNIPAT, 24, place des Martyrs de la Résistance, F-13100 Aix en Provence (FR)
Données relatives à la priorité :
06/00769 27.01.2006 FR
Titre (EN) DEVICE FOR RELEASING A SUBSTANCE INTO A CONTAINER
(FR) DISPOSITIF POUR LARGUER UNE SUBSTANCE DANS UN CONTENANT
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns a device for releasing a substance into a container, comprising a first element (100) designed to be fixed on an orifice of the container, comprising a reservoir (120) for receiving the substance to be released and a second element (200) mobile in translation relative to the first element (100), for opening the bottom (131) of the reservoir (120). According to the invention, there is provided a drive element (300) capable of rotating about the first element without being screwed thereon. The second element (200) and the drive element (300) co-operate via threads (211, 311) so that one rotation of the drive element relative to the first element drives the second element (200) in translation relative to the first element (100), so as to open the bottom of the reservoir (120) and release the substance into the container. The invention is useful in particular for releasing a parapharmaceutical product into a bottle of water.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour larguer une substance dans un contenant, comprenant un premier élément (100) destiné à être fixé sur un orifice du contenant, comprenant un réservoir (120) pour recevoir la substance à larguer et un second élément (200) mobile en translation relativement au premier élément (100), pour ouvrir le fond (131) du réservoir (120). Selon l'invention il est prévu un élément d'entrainement (300) pouvant tourner autour du premier élément sans être vissé sur celui-ci. Le second élément (200) et l'élément d'entrainement (300) coopèrent au moyen de filetages (211, 311) pour qu'une rotation de l'élément d'entrainement par rapport au premier élément entraîne le second élément (200) en translation relativement au premier élément (100), afin d'ouvrir le fond (131) du réservoir (120) et larguer la substance dans le contenant. Application notamment au largage d'un produit de parapharmacie dans une bouteille d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)