WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085684) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FINISSURE DE COUVERTURE DE LIVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085684    N° de la demande internationale :    PCT/FI2007/000019
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 19.01.2007
CIB :
B42D 3/00 (2006.01), B42C 7/00 (2006.01), B42C 11/04 (2006.01)
Déposants : MAPING KY, L. HUOTARI [FI/FI]; Atomitie 5 F, FI-00370 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
HUOTARI, Henri [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HUOTARI, Lisakki [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
SIIKAMÄKI, Markku [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : HUOTARI, Henri; (FI).
HUOTARI, Lisakki; (FI).
SIIKAMÄKI, Markku; (FI)
Mandataire : LAITINEN, Pauli, S.; Pattenti-Laitinen OY, P.O. Box 29, FI-02771 Espoo (FI)
Données relatives à la priorité :
20060074 25.01.2006 FI
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR FINISHING A BOOK COVER
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FINISSURE DE COUVERTURE DE LIVRE
Abrégé : front page image
(EN)Method and device for folding the parts of the surface film (9) of a book cover (8), which protrude from the cover, onto the cover and attaching them to the inner surface of the cover. For this purpose, a device formed of two rollers (2, 3) is used. A gap is formed between the rollers, which is smaller than the thickness of the cover (8) being dealt with. At least one roller (3) is loaded by a spring towards the other roller (2). The cover (8) being dealt with, to which a surface film (9) is glued, in such a way that its edges protrude outside the edges of the cover, is brought against the surface of the other roller at an essentially slanting position, and the edge of cover is turned, while continuing to press it against the roller, between the rollers for at least the distance of the film folded against the inner surface of the cover takin it into the ressure of the rollers.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de plier les parties du film de surface (9) d'une couverture de livre (8), qui dépassent par rapport à la couverture, sur la couverture et de les attacher à la surface intérieure de la couverture. A cette fin, un dispositif constitué de deux rouleaux (2, 3) est utilisé. Un espace est formé entre les rouleaux, espace qui est inférieur à l'épaisseur de la couverture (8) en question. Au moins un rouleau (3) est chargé par un ressort vers l'autre rouleau (2). La couverture (8) en question, sur laquelle un film de surface (9) est collé, de manière à ce que ses bords dépassent à l'extérieur des bords de la couverture, est amenée vers la surface de l'autre rouleau en une position sensiblement diagonale, et le bord de la couverture est tourné, tout en continuant à le presser contre le rouleau, entre les rouleaux sur au moins la distance du film plié contre la surface intérieure de la couverture pour l'amener dans la pression des rouleaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)