WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085665) PROCÉDÉ ET FOUR DESTINÉS AU TRAITEMENT DE RÉSIDUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085665    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000032
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 26.01.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.11.2007    
CIB :
C22B 7/00 (2006.01)
Déposants : FUNDACION INASMET [ES/ES]; Parque Tecnológico,, Mikeletegi Pasealekua, 2, E-20009 San Sebastián (ES) (Tous Sauf US).
COBOS JIMENEZ, Luis [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : COBOS JIMENEZ, Luis; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Alcala, 35, E-28014 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WASTE TREATMENT FURNACE AND METHOD
(ES) PROCEDIMIENTO Y HORNO PARA TRATAMIENTO DE RESIDUOS
(FR) PROCÉDÉ ET FOUR DESTINÉS AU TRAITEMENT DE RÉSIDUS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a waste treatment furnace and method. The method consists of the following steps: a molten metal bed is generated, which moves in a forward direction such as to define a closed circuit in a cyclical and continuous manner, the surface of said bed including at least one essentially-slag-free segment; waste is loaded onto the aforementioned essentially-slag-free segment and said waste is dragged by the molten metal bed such that it floats in the forward direction; the waste is retained on the surface of the molten metal bed as it moves forward; and the waste is treated under the effect of the constant and continuous heat exchange generated by the movement of the molten metal bed beneath the waste retained thereon.
(ES)El procedimiento comprende: - Generación de un lecho metálico fundido, que se desplaza según una dirección de avance, describiendo, de forma cíclica y continua, un circuito cerrado, y cuya superficie comprende, al menos un tramo sustancialmente exento de escorias. - Carga de un residuo sobre el citado tramo sustancialmente exento de escorias, siendo el residuo arrastrado, en flotación, por el lecho metálico fundido, en la citada dirección de avance. - Retención del residuo en la superficie del lecho metálico fundido, según la citada dirección de avance. - Procesado del residuo por efecto del constante y continuo intercambio térmico generado por el desplazamiento del lecho metálico fundido bajo el residuo que permanece retenido.
(FR)Le procédé consiste: à produire un lit de métal en fusion qui se déplace dans un sens d'avancement, formant un circuit fermé cyclique et continu, dont la surface comprend au moins un segment sensiblement exempt de scories; à charger un résidu sur ledit segment sensiblement exempt de scories, le résidu étant emporté, par flottation, par le lit de métal en fusion, dans ledit sens d'avancement; à retenir le résidu à la surface du lit de métal en fusion, selon ledit sens d'avancement; et à traiter le résidu à l'aide de l'échange thermique constant et continu produit par le déplacement du lit de métal en fusion sous le résidu retenu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)