WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085491) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR NETTOYER DES SURFACES CHAUFFANTES DANS DES INSTALLATIONS THERMIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085491    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000752
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 29.01.2007
CIB :
F23J 3/02 (2006.01)
Déposants : GKS - GEMEINSCHAFTSKRAFTWERK GMBH [DE/DE]; Hafenstrasse 30, 97424 Schweinfurt (DE) (Tous Sauf US).
WARNECKE, Ragnar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REUFER, Odulf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WARNECKE, Ragnar; (DE).
MÜLLER, Volker; (DE).
REUFER, Odulf; (DE)
Mandataire : CULLINANE, Marietta Bettina; Müller & Schubert, Innere Wiener Strasse 13, 81667 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 222.0 30.01.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON HEIZFLÄCHEN IN THERMISCHEN ANLAGEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING HEATING SURFACES IN THERMAL PLANTS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR NETTOYER DES SURFACES CHAUFFANTES DANS DES INSTALLATIONS THERMIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zum Reinigen von Heizflächen in einer thermischen Anlage beschrieben, in der zumindest eine Heizfläche zur Wärmegewinnung aus dem Rauchgas, das bei der thermischen Umsetzung eines Einsatzstoffes entsteht, vorgesehen ist. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Reinigungsvorrichtung für zumindest eine der Heizflächen vorgesehen ist, die von einer der Seitenwände eines Kesselzuges der thermischen Anlage, in dem das Rauchgas geführt ist, in den Kesselzug eingebracht wird. Weiterhin wird ein Verfahren zum Reinigen von Heizflächen beschrieben. Mit der Erfindung ist es möglich, die Rohrsysteme wie Überhitzer, Economiser und Verdampfer im laufenden Kesselbetrieb von Belägen zu befreien, damit den Wärmeübergang zu optimieren, ein Ansteigen des Druckverlustes im Kesselinnenraum über die Reisezeit zu vermindern und/oder Schadstoffe von den Rohren entfernen zu können.
(EN)The invention relates to a device for cleaning the heating surfaces in a thermal plant, the latter being equipped with at least one heating surface for obtaining heat from the flue gas that is produced during the thermal conversion of a feed material. The device is characterised in that at least one cleaning device is provided for at least one of the heating surfaces, said cleaning device being introduced into the gas-conducting boiler flue of the thermal plant from one of the side walls of said flue. The invention also relates to a method for cleaning said heating surfaces. The invention permits deposits in conduit systems such as superheaters, economisers and evaporators to be eliminated during the operation of the boiler, thus optimising the thermal transfer, reducing the increase of pressure losses in the boiler interior during uninterrupted operation and/or allowing the removal of pollutants from the conduits.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour nettoyer des surfaces chauffantes dans une installation thermique comprenant au moins une surface chauffante destinée à la récupération de chaleur d'un gaz de fumées produit lors de la réaction thermique d'une matière. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un dispositif de nettoyage, prévu pour au moins une des surfaces chauffantes, est introduit dans la colonne de la chaudière à partir d'une des parois latérales de cette colonne de chaudière de l'installation thermique, colonne de chaudière où le gaz de fumée est dirigé. L'invention concerne aussi un procédé pour nettoyer des surfaces chauffantes. L'invention permet de libérer les systèmes de tuyauterie, tels que surchauffeur, économiseur et évaporateur, de dépôts se formant lors du fonctionnement de la chaudière, afin d'optimiser le transfert thermique, de réduire l'augmentation de perte de pression sur le temps de trajet à l'intérieur de la chaudière et/ou d'éliminer les polluants de la tuyauterie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)