WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085298) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE VERROUILLAGE ET ÉLÉMENT DE VERROUILLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085298    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/012633
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 29.12.2006
CIB :
B29C 44/04 (2006.01), E01F 13/02 (2006.01)
Déposants : RICHTER, Günter [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : RICHTER, Günter; (DE)
Mandataire : SCHAUMBURG, Karl-Heinz; Postfach 86 07 48, 81634 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 003 597.6 25.01.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES ABSPERRELEMENTES UND ABSPERRELEMENT
(EN) METHOD FOR PRODUCING A CLOSING ELEMENT AND CLOSING ELEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE VERROUILLAGE ET ÉLÉMENT DE VERROUILLAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Absperrelement (10), das ein mit Hilfe eines Blasform-Verfahrens aus Kunststoff hergestelltes Blasformelement umfasst. Das Blasformelement hat mindestens zwei Stützen (12, 14) und mindestens einen Querriegel (18), der im Wesentlichen quer zu den Stützen (12, 14) angeordnet ist. Im Querriegel (18) ist mindestens eine Aussparung (36a bis 36h) vorgesehen, durch die ein zumindest in einem Bereich komplementär zur Aussparung (36a bis 36h) ausgebildetes Adapterelement (120) mit dem Absperrelement (10) verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a closing element (10) that comprises a blow moulding element which is made of plastic and produced by means of a blow moulding method. The blow moulding element has at least two supports (12, 14) and at least one transversal bar (18) which is arranged essentially transversal to the supports (12, 14). At least one recess (36a to 36h) is provided in the transversal bar through which an adapter element (120) can be connected to the closing element (10), said adapter element being configured in a complementary manner in at least one region to the recess (36a to 36h).
(FR)L'invention concerne un élément de verrouillage (10) comportant un élément moulé par soufflage réalisé en plastique au moyen d'un procédé de moulage par soufflage. L'élément moulé par soufflage comporte au moins deux montants (12, 14) et au moins un verrou transversal (18) essentiellement perpendiculaire aux montants (12, 14). Le verrou transversal (18) comporte au moins une cavité (36a à 36h) au travers de laquelle un élément adaptateur (120) conçu de façon complémentaire à la cavité (36a à 36h) dans au moins une zone peut être connecté à l'élément de verrouillage (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)