WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085242) DISPOSITIF DE PROJECTION POUR UN COLLIMATEUR DE PILOTAGE ET PROCEDE POUR LE COMMANDER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085242    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000149
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 24.01.2007
CIB :
G02B 26/10 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01), H04N 9/31 (2006.01)
Déposants : JENOPTIK LDT GMBH [DE/DE]; Göschwitzer Strasse 25, 07745 Jena (DE) (Tous Sauf US).
KRÄNERT, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DETER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRÄNERT, Jürgen; (DE).
DETER, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 085.6 25.01.2006 DE
Titre (DE) PROJEKTIONSANORDNUNG FÜR EIN HEAD UP DISPLAY UND VERFAHREN ZU DEREN STEUERUNG
(EN) PROJECTION DEVICE FOR A HEAD UP DISPLAY AND METHOD FOR THE CONTROL THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE PROJECTION POUR UN COLLIMATEUR DE PILOTAGE ET PROCEDE POUR LE COMMANDER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung für Bildprojektionen, vorzugsweise für ein Head-Up-Display, das als Lichtquelle mehr als einen Laser (RGB) , nachgeordnete Strahleinkoppelelemente, entsprechende Strahlformierungselemente, eine Strahlkollimierungseinrichtung und einen X-Y-Scanner (Microspiegel) einsetzt und nach dem Prinzip des Flying Spots arbeitet, wobei das Licht mit optischen Fasern zum Scanner geführt wird. Es zeichnet sich dadurch aus, dass der Farbkombiner für RGB sowie die erforderliche Strahlformierung bis zum Farbkombiner mit Hilfe von optischen Fasern und mindestens einer Linse und entsprechend zeitlich korrigiertem Auslesen der Pixelinformation des Bildinhaltes erfolgt.
(EN)The invention relates to a method and an arrangement for image projections, preferably for a head up display, said arrangement using as a light source more than one laser (RGB), beam coupling elements mounted downstream thereof, corresponding beam formation elements, a beam collimating device and an x-y scanner (micromirror) and functioning according to the “flying spots” principle, wherein the light is guided with optical fibres to the scanner. According to the invention, the colour combiner for RGB and the required beam formation up to the colour combiner is carried out by means of optical fibres and at least one lens and the timely corrected reading of pixel information of the image content.
(FR)L'invention concerne un procédé et un assemblage pour des projections d'images, de préférence pour un collimateur de pilotage, ledit procédé utilisant au moins un laser (RVB) comme source lumineuse, des éléments de couplage de faisceau montés en aval, des éléments de formation de faisceaux correspondants, un dispositif de collimation d'un faisceau, et un scanner x-y (micromiroir). Ledit procédé fonctionne selon le principe du faisceau explorateur, selon lequel l'éclairage est guidé par des fibres optiques vers le scanner. Selon l'invention, le dispositif d'association de couleurs pour le RGB et la formation nécessaire du faisceau jusqu'au combineur de couleurs peut être réalisée au moyen de fibres optiques et d'au moins une lentille, et grâce à la lecture corrigée dans le temps d'informations de pixels du contenu d'images.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)