WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007062315) SYSTEME D'INJECTION DE FLUIDES MEDICAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/062315    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/060983
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 16.11.2006
CIB :
A61M 5/00 (2006.01)
Déposants : ACIST MEDICAL SYSTEMS, INC. [US/US]; 7450 FLYING CLOUD DRIVE, SUITE 150, Eden Prairie, MN 55344 (US) (Tous Sauf US).
BARRON, Traci [US/US]; (US) (US Seulement).
CLAUSEN-STUCK, Niels [DE/GB]; (GB) (US Seulement).
FISHER, Mark [US/US]; (US) (US Seulement).
GRACEFFA, Joseph [US/US]; (US) (US Seulement).
HAJICEK, David, J. [US/US]; (US) (US Seulement).
HIEB, Martin, G. [US/US]; (US) (US Seulement).
KARAHALIOS, Anastasios, G. [US/US]; (US) (US Seulement).
KENSOK, Karen [US/US]; (US) (US Seulement).
KIM, Robert [US/US]; (US) (US Seulement).
LUNZER, Lawrence [US/US]; (US) (US Seulement).
MAIERS, Manfred [DE/US]; (US) (US Seulement).
MENENDEZ, Adolfo, Jr. [US/US]; (US) (US Seulement).
MOHIUDDIN, Khader [US/US]; (US) (US Seulement).
OFTEDAHL, Richard, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
ROOS, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
O'LEARY, Jeremiah [GB/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BARRON, Traci; (US).
CLAUSEN-STUCK, Niels; (GB).
FISHER, Mark; (US).
GRACEFFA, Joseph; (US).
HAJICEK, David, J.; (US).
HIEB, Martin, G.; (US).
KARAHALIOS, Anastasios, G.; (US).
KENSOK, Karen; (US).
KIM, Robert; (US).
LUNZER, Lawrence; (US).
MAIERS, Manfred; (US).
MENENDEZ, Adolfo, Jr.; (US).
MOHIUDDIN, Khader; (US).
OFTEDAHL, Richard, A.; (US).
ROOS, Volker; (DE).
O'LEARY, Jeremiah; (US)
Mandataire : DEBARI, Vito, J.; KRAMER LEVIN NAFTALIS & FRANKEL LLP, 1177 AVENUE OF THE AMERICAS, New York, NY 10036 (US)
Données relatives à la priorité :
60/738,829 21.11.2005 US
Titre (EN) MEDICAL FLUID INJECTION SYSTEM
(FR) SYSTEME D'INJECTION DE FLUIDES MEDICAUX
Abrégé : front page image
(EN)One embodiment provides a method of using contextual lighting to assist a user of a medical fluid injection system. In this embodiment, the method includes providing a lighted display in proximity to a component of the injection system during setup of the medical fluid injection system. If the user has properly performed a setup function that is associated with the component of the injection system, the method further comprises providing a first visual indication on the lighted display. If the user has not properly performed the setup function that is associated with the component of the injection system, the method further comprises providing a second visual indication on the lighted display.
(FR)Un mode de réalisation de l'invention concerne un procédé d'utilisation d'un éclairage contextuel pour assister l'utilisateur d'un système d'injection de fluides médicaux. Dans ce mode de réalisation, le procédé comprend l'étape qui consiste à placer pendant le réglage du système d'injection de fluides médicaux un écran éclairé à proximité d'un composant du système d'injection. Le procédé comprend en outre l'étape qui consiste à afficher une première indication visuelle sur l'écran éclairé lorsque l'utilisateur a exécuté correctement la fonction de réglage associée au composant du système d'injection. Le procédé comprend en outre l'étape qui consiste à afficher une deuxième indication visuelle sur l'écran éclairé lorsque l'utilisateur n'a pas exécuté correctement la fonction de réglage associée au composant du système d'injection.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)