WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007061328) COMPOSITION DE SOINS ET DE PREVENTION POUR LA CAVITE BUCCALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/061328    N° de la demande internationale :    PCT/RU2005/000601
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 25.11.2005
CIB :
A61K 8/97 (2006.01), A61K 8/60 (2006.01), A61K 8/55 (2006.01), A61K 8/19 (2006.01), A61K 8/24 (2006.01), A61K 8/34 (2006.01), A61K 8/73 (2006.01), A61K 8/44 (2006.01), A61K 8/92 (2006.01), A61Q 11/00 (2006.01)
Déposants : 'WDS' COMPANY [RU/RU]; ul. 1ya Bukhvostova, 12/11-17/18, office 215 Moscow, 107258 (RU) (Tous Sauf US).
MANASHEROV, Tamazi Omarovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
MATELO, Svetlana Konstantinovna [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
GROSSER, Alexandr Vladimirovich [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : MANASHEROV, Tamazi Omarovich; (RU).
MATELO, Svetlana Konstantinovna; (RU).
GROSSER, Alexandr Vladimirovich; (RU)
Mandataire : SERPKOVA, Natalia Anatolievna; OOO "PATENTNAYA FIRMA "PROPATENT" a/ya 11 Moscow, 129090 (RU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ORAL CAVITY CARE CURATIVE AND PROPHYLACTIC COMPOSITION
(FR) COMPOSITION DE SOINS ET DE PREVENTION POUR LA CAVITE BUCCALE
(RU) ЛЕЧЕБНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЙ СОСТАВ ДЛЯ УХОДА ЗА ПОЛОСТЬЮ РТА
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to stomatology and perfumery, more specifically to curative and prophylactic compositions for the oral cavity care. Said invention also relates to means for sanitation of the oral cavity and can be used for producing curative and prophylactic tooth pastes, gels, liquids for the oral cavity care and other compounds such as chewing gum, gel etc. The inventive composition containing active and inert components acceptable for oral use comprises 0.01-1 mass % bromelaine and 1.5-20 mass % xylitol in the form of active components. In the preferred embodiment the bromelaine content ranges from 0.1 to 0.8 mass % and the xylitol within a range better than 2.2-18 mass %. In order to obtain a remineralisation effect, the composition contains an anti-caries additive in a quantity of 0.05-3.0 mass %. In the preferred embodiment, the content of said additive ranges from 0.2 to 2.5 mass %. A calcium glycerophosphate and magnesium organic and inorganic salts are preferably used in the form of the mineral anti-caries additive. The use of sodium, potassium, calcium and magnesium monophosphates in a quantity of 0.5-1.5 mass % in the form of the mineral anti-caries additive is also admissible. The optimal concentration ranges from 0.8 to 1.1 mass %.
(FR)L'invention concerne la stomatologie et la parfumerie et notamment les compositions de soins et de prévention pour la cavité buccale. Ladite invention concerne également des produits pour assurer l'hygiène de la cavité buccale et peut s'utiliser pour fabriquer des pâtes dentifrices de soins et de prévention, des gels et des liquides de soins buccaux ainsi que d'autres compositions telles que le chewing-gum, le gel, etc. La composition de l'invention contient des composants actifs ou inertes admissibles pour l'usage buccal, y.c. 0,01-1 % en masse de bromélaïne et 1,5-20 % en masse de xylitol, sous la forme de composants actifs. Dans un mode de réalisation préféré, la teneur en bromelaïne est comprise entre 0,1 et 0,8 % en masse et la teneur en xylitol est comprise entre 2,2 et 18 % en masse. Afin d'obtenir un effet de remineralisation, la composition contient un additif anticarieux dans des quantités comprises entre 0,05 et 3,0 % en masse. Dans un mode de réalisation préféré, la teneur en additif en question est comprise entre 0,2 et 2,5 % en masse. On utilise de préférence un glycérophosphate de calcium et des sels organiques et inorganiques de magnésium sous la forme d'un additif anticarieux minéral. L'utilisation des monophosphates de sodium, de potassium, de calcium et de magnésium dans des quantités de 0,5-1,5 % en masse sous la forme d'un additif anticarieux minéral est également possible. La concentration optimale est comprise entre 0,8 et 1,1 % en masse.
(RU)Изобретение относится к стоматологии и парфюмерной отрасли промышленности, а конкретно к лечебно-профилактическим составам для ухода за полостью рта. Изобретение касается средств для поддержания гигиены полости рта и может быть использовано для приготовления лечебно-профилактических зубных паст, гелей, жидкостей для ухода за полсотью рта, а также иных составов, таких как жевательные резинки, желе и т.п. Состав, содержащий приемлемые для орального использования активные и инертные компоненты, включает из числа активных компонентов бромелаин в количестве 0,01÷1 мас% и ксилитол в количестве 1,5÷20 мас.%. В наилучшем варианте содержание бромелаина лежит в диапазоне 0,1-0,8 мас.%, а ксилитола – в диапазоне лучше 2,2-18 мас.%. Для получения реминерализующего эффекта состав из числа активных компонентов содержит противокариесную минеральную добавку в количестве 0,05-3,0 мас.%. В наилучшем варианте эта добавка содержится в количестве 0,2-2,5 мас.%. В качестве противокариесной минеральной добавки предпочтительно используются кальция глицерофосфат и неорганическая или органическая соль магния. Допустимо использование в качестве противокариесной минеральной добавки натрия монофторфосфата, калия монофторфосфата, кальция монофторфосфата или магния монофторфосфата в количестве 0,5-1,5 мас.%. Оптимальной является концентрация – 0,8-1,1 мас.%.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)