WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007061322) RADAR A MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/061322    N° de la demande internationale :    PCT/NZ2006/000308
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 22.11.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.09.2007    
CIB :
G01S 13/00 (2006.01), G01S 7/04 (2006.01)
Déposants : NAVMAN NEW ZEALAND [NZ/NZ]; 13-17 Kawana Street, Northcote, Auckland, 0627 (NZ) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
STORZ, Gregor Wolfgang [DE/NZ]; (NZ) (US Seulement).
SHEPHEARD, Robert Andrew Carr [GB/NZ]; (NZ) (US Seulement)
Inventeurs : STORZ, Gregor Wolfgang; (NZ).
SHEPHEARD, Robert Andrew Carr; (NZ)
Mandataire : ADAMS, Matthew, D; A J Park, 6th Floor Huddart Parker Building, Po Box 949, Wellington, 6015 (NZ)
Données relatives à la priorité :
543742 22.11.2005 NZ
Titre (EN) HANDHELD RADAR
(FR) RADAR A MAIN
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a handheld radar apparatus. The apparatus comprises an antenna (22,23) adapted to transmit and receive electromagnetic signals, a direction sensor (24, 25) that outputs an orientation signal indicative of the orientation of the antenna, and a radar (21) coupled to the antenna (22, 23), the radar (21) adapted to generate an electromagnetic signal for transmission via the antenna (22, 23), and adapted to receive a reflected version of the electromagnetic signal via the antenna (22, 23) reflected from an object. The radar (21) comprises a processor (30) for generating location information indicative of the location of the object using the received reflected electromagnetic signal and the orientation of the antenna (22, 23) as indicated by the orientation signal, and a screen (4) adapted to display indicia (e.g. 43a to 43c) representing the object and its location based on the location information.
(FR)La présente invention concerne un appareil de radar à main. L’appareil comprend une antenne (22, 23) conçue pour émettre et recevoir des signaux électromagnétiques, un capteur de direction (24, 25) qui émet un signal d’orientation indiquant l’orientation de l’antenne et un radar (21) couplé à l’antenne (22, 23), le radar (21) étant conçu pour produire un signal électromagnétique à transmettre via l’antenne (22, 23) et conçu pour recevoir une version réfléchie depuis un objet du signal électromagnétique via l’antenne (22, 23). Le radar (21) comprend un processeur (30) fournissant des informations d’emplacement indiquant l’emplacement de l’objet à l’aide du signal électromagnétique réfléchi reçu et l’orientation de l’antenne (22, 23) telle qu’indiquée par le signal d’orientation et un écran (4) adapté à l’indice d’affichage (par exemple 43a à 43c) représentant l’objet et son emplacement sur la base des informations d’emplacement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)