WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007060948) CONTROLEUR DE COUPLE D'UNE POMPE D'UNE MACHINE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/060948    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/323208
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 21.11.2006
CIB :
F15B 11/00 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01), F02D 29/04 (2006.01), F04B 49/00 (2006.01)
Déposants : Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku Tokyo 1120004 (JP) (Tous Sauf US).
KAKIZAWA, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YASUDA, Gen [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KAKIZAWA, Kenji; (JP).
YASUDA, Gen; (JP)
Mandataire : TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg., 6-13, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-340459 25.11.2005 JP
Titre (EN) PUMP TORQUE CONTROLLER OF HYDRAULIC WORKING MACHINE
(FR) CONTROLEUR DE COUPLE D'UNE POMPE D'UNE MACHINE HYDRAULIQUE
(JA) 油圧作業機械のポンプトルク制御装置
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To be able to regulate the pump absorption torque of a main pump in accordance with environmental conditions, or the like, when a sub-pump having properties different from those of the main pump is connected with a prime mover. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The pump torque controller comprising a processing means with a regulation switch (25) where a main controller (12) brings the absorption torque of a cooling fan pump (20) to a maximum working absorption torque, a processing means for increasing the target absorption torque for regulating a main pump (13) at a slow rate from a sufficiently low pump absorption torque, a fourth judgment means for judging whether the difference between the load rate of an engine (3) and a target load rate falls within a predetermined range or not, a processing means for repeating take-in of a load rate signal and increase of the target absorption torque for regulation while judgment result from the fourth judgment means is false, a processing means for storing the target absorption torque for regulation, and the like, as a regulation value AdjVal when judgment result from the fourth judgment means is true, and a processing means for limiting the target absorption torque operated by a torque limiting means by the regulation value AdjVal.
(FR)L'invention vise à réguler le couple absorbé par une pompe principale en fonction des conditions de son environnement ou similaires lorsqu'une sous-pompe ayant des propriétés différentes de celles de la pompe principale est reliée à un dispositif d'amorçage de déplacement. L'invention concerne un contrôleur de couple de pompe qui comprend un moyen de traitement doté d'un commutateur de régulation (25). Un contrôleur principal (12) amène le couple absorbé par une pompe (20) de ventilateur de refroidissement à un couple maximum absorbé en service, un moyen de traitement qui, à partir d'un couple absorbé de pompe suffisamment bas, augmente le couple absorbé de consigne pour réguler une pompe principale (13) à un débit bas, un quatrième moyen d'évaluation qui évalue si la différence entre le taux de charge d'un moteur (3) et un taux de charge de consigne sont ou non situés à l'intérieur d'une plage prédéterminée, un moyen de traitement qui, de façon répétée, reçoit un signal de taux de charge et augmente le couple absorbé de consigne pour assurer la régulation lorsque le résultat de l'évaluation par le quatrième moyen d'évaluation est 'faux', un moyen de traitement qui conserve le couple absorbé de consigne pour la régulation et similaires comme valeur de régulation AdjVal lorsque le résultat de l'évaluation par le quatrième moyen d'évaluation est 'vrai' et un moyen de traitement qui limite par la valeur de régulation AdjVal le couple absorbé de consigne exercé par un moyen de restriction du couple.
(JA)【課題】主ポンプとは性質の異なる副次ポンプが原動機に接続されている場合に、環境条件等に合わせて主ポンプのポンプ吸収トルクを正確に、簡単に調整できる。 【解決手段】調整スイッチ25を備え、メインコントローラ12が、冷却ファンポンプ20の吸収トルクの状態を使用上の最大吸収トルクにする処理手段と、メインポンプ13に対する調整用の目標吸収トルクを十分に小さなポンプ吸収トルクから緩やかな速度で増量する処理手段と、エンジン3の負荷率と目標負荷率との差が所定の範囲内かどうか判断する第4判断手段と、この第4判断手段で偽とされる間は、負荷率信号の取り込みと調整用の目標吸収トルクの増量を繰り返す処理手段と、第4判断手段で真とされた際に、調整用の目標吸収トルク等を調整値AdjValとして記憶する処理手段と、トルク制限手段で演算された目標吸収トルクを調整値AdjValで制限する処理手段とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)