WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007060915) GENERATEUR DE VAPEUR ET PROCEDE DE REGULATION DE LA RESISTANCE A L'ÉCOULEMENT DE L'EAU DE REFROIDISSEMENT DANS UN GENERATEUR DE VAPEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/060915    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/323119
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 20.11.2006
CIB :
F22B 1/16 (2006.01), G21D 1/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
WATAKABE, Hisato; (US Seulement).
INOUE, Tomoyuki; (US Seulement)
Inventeurs : WATAKABE, Hisato; .
INOUE, Tomoyuki;
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006019 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-342411 28.11.2005 JP
Titre (EN) STEAM GENERATOR AND COOLING WATER FLOW RESISTANCE REGULATING METHOD IN STEAM GENERATOR
(FR) GENERATEUR DE VAPEUR ET PROCEDE DE REGULATION DE LA RESISTANCE A L'ÉCOULEMENT DE L'EAU DE REFROIDISSEMENT DANS UN GENERATEUR DE VAPEUR
(JA) 蒸気発生器及び蒸気発生器における冷却水の流動抵抗調整方法
Abrégé : front page image
(EN)A steam generator and a cooling water flow resistance regulating method in a steam generator, wherein a heat transfer pipe group (38) consisting of a plurality of heat transfer pipes (37) in an inverted U-shape to allow primary cooling water to flow therethrough is disposed in a shell portion (31), the end of each heat transfer pipe (37) is supported by a pipe sheet (33), a lower semispherical end plate (39) is fixed to the lower end of the shell portion (31), an inlet side water chamber (41) communicating with one end of each heat transfer pipe (37) is provided and an outlet side water chamber (42) communicating with the other end of each heat transfer pipe (37) is also provided, and two flow resistance regulating plates (51, 52) as primary cooling water flow resistance regulating means are detachably provided at an inlet nozzle (43) provided at the inlet side water chamber (41) to regulate primary cooling water flow resistance flowing through the heat transfer pipe group, whereby it is possible to prevent heat recovery efficiency from lowering.
(FR)L'invention concerne un générateur de vapeur et un procédé de régulation de la résistance à l'écoulement de l'eau de refroidissement dans un générateur de vapeur. Au moins un groupe (38) de conduits de transfert de chaleur, constitué de plusieurs conduits (37) de transfert de chaleur en forme de U inversé qui peuvent être traversés par l'eau de refroidissement primaire, est disposé dans une partie d'enveloppe (31), de telle sorte que l'extrémité de chaque tube (37) de transfert de chaleur soit soutenue par une tôle (33) à conduits. L'invention comprend une plaque (39) d'extrémité hémisphérique inférieure est fixée à l'extrémité inférieure de la partie d'enveloppe (31), une chambre d'eau (41) située du côté de l'entrée et qui communique avec une extrémité de chaque conduit (37) de transfert de chaleur et une chambre d'eau (42) située du côté de la sortie et qui communique avec l'autre extrémité de chaque conduit (37) de transfert de chaleur. Deux plaques (51, 52) de régulation de la résistance à l'écoulement, qui servent de moyen de régulation de la résistance à l'écoulement de l'eau de refroidissement primaire, sont montées de manière détachable sur un ajutage d'entrée (43) prévu sur la chambre d'eau (41) située du côté de l'entrée pour réguler la résistance à l'écoulement de l'eau de refroidissement primaire qui traverse le groupe de conduits de transfert de chaleur, ce qui permet d'empêcher une diminution du rendement de récupération de chaleur.
(JA) 蒸気発生器及び蒸気発生器における冷却水の流動抵抗調整方法において、胴部31内に逆U字形状をなして一次冷却水が流動する複数の伝熱管37からなる伝熱管群38を配設し、各伝熱管37の端部を管板33により支持し、胴部31の下端部に下部半球鏡部39を固定することで、各伝熱管37の一端部に連通する入口側水室41を設けると共に、各伝熱管37の他端部に連通する出口側水室42を設け、この入口側水室41に設けられた入口ノズル43に一次冷却水の流動抵抗調整手段として2枚の流動抵抗調整板51,52を着脱自在に設けることにより、伝熱管群を流れる一次冷却水の流動抵抗を調整することで熱回収効率の低下を抑制可能とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)