WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007060537) MACHINE AUTOMATIQUE POUR APPLIQUER UN ADHESIF SUR DES SURFACES PLANES ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'ADHESIF UTILISE DANS LADITE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/060537    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/003368
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 27.11.2006
CIB :
E04F 21/20 (2006.01), E04F 21/08 (2006.01), B05C 5/02 (2006.01), B65D 75/58 (2006.01)
Déposants : DI.GI. COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L. [IT/IT]; Viale Abruzzo 326, I-66013 Chieti Scalo (CH) (IT) (Tous Sauf US).
DI GIACOMO, Luciano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : DI GIACOMO, Luciano; (IT)
Mandataire : FAGGIONI, Marco; Fumero Studio Consulenza Brevetti, Via S. Agnese 12, I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
CH05A000020 25.11.2005 IT
CH05A000021 25.11.2005 IT
Titre (EN) A DEVICE FOR DISPENSING ADHESIVE TO PLANAR SURFACES, IN PARTICULAR TILES, AN AUTOMATIC MACHINE FOR APPLYING ADHESIVE TO PLANAR SURFACES AND AN ADHESIVE CARTRIDGE
(FR) MACHINE AUTOMATIQUE POUR APPLIQUER UN ADHESIF SUR DES SURFACES PLANES ET DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'ADHESIF UTILISE DANS LADITE MACHINE
Abrégé : front page image
(EN)A device for dispensing adhesive to planar surfaces comprises: an adhesive-containing tank (20) bearing on its lower portion an adhesive-dispensing bar (23) facing the planar surface; a pressure means (21) actuatable by a first power motor to cause the adhesive to come out from said dispensing bar; and a processing unit for controlling dispensing start and finish times and the adhesive dispensing rate, through the actuation of said power motor. An automatic machine for the application of adhesive to planar surfaces comprises such a dispensing device and a support carriage. In a preferred embodiment of this machine for the application of adhesive to stacked planar tiles, said bar (23) faces the top tile of said stacked tiles, said machine further comprising a storage of said stacked tiles, a means controlled by a second power motor for raising the tile stack, an alternate-displacement system on a horizontal plane of said dispensing bar controlled by a third power motor, wherein said processing unit controls in a coordinated manner said first, second and third power motors to apply the desired amount of adhesive to the surface of the top tile. An adhesive cartridge for automatic machines and devices dispensing adhesive to planar surfaces, comprises a floppy and sealed packaging, in a surface whereof an adhesive-dispensing bar (23) is steadily and sealingly embedded.
(FR)L'invention concerne une machine automatique d'application d'un adhésif sur des éléments plans de carrelage, qui comprend un chariot de support, une cuve de réserve d'adhésif qui porte sur son côté inférieur une barre de distribution d'adhésif tournée vers l'élément supérieur desdits éléments de carrelage empilés, un moyen de poussée qui agit sur l'adhésif contenu dans la cuve et qui peut être actionné par un premier moteur électrique de manière à amener l'adhésif contenu dans ladite cuve à se déverser par ladite barre de distribution, un espace de stockage desdits éléments de carrelage empilés verticalement, un moyen commandé par un deuxième moteur électrique pour relever la pile d'éléments de carrelage, un deuxième système de déplacement dans un plan horizontal de ladite barre de distribution d'adhésif, commandé par un troisième moteur électrique, et une unité de traitement qui commande de manière coordonnée ledit premier, ledit deuxième et ledit troisième moteur électrique pour déterminer l'application de la quantité souhaitée d'adhésif sur la surface de l'élément supérieur de ladite pile d'éléments de carrelage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)