WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007060297) PROCEDE ET AGENCEMENT DANS LA TRANSMISSION DE PUISSANCE D’UNE MACHINE DE FORET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/060297    N° de la demande internationale :    PCT/FI2006/050519
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 27.11.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.09.2007    
CIB :
B60K 6/04 (2006.01), A01G 23/00 (2006.01)
Déposants : PONSSE OYJ [FI/FI]; Ponssentie 22, FI-74200 Vieremä (FI) (Tous Sauf US).
EINOLA, Kalle [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HUKKANEN, Pentti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
RINTAMÄKI, Veikko [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : EINOLA, Kalle; (FI).
HUKKANEN, Pentti; (FI).
RINTAMÄKI, Veikko; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FI-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20051215 28.11.2005 FI
Titre (EN) METHOD AND ARRANGEMENT IN POWER TRANSMISSION OF FOREST MACHINE
(FR) PROCEDE ET AGENCEMENT DANS LA TRANSMISSION DE PUISSANCE D’UNE MACHINE DE FORET
Abrégé : front page image
(EN)A method and an arrangement in power transmission of a forest machine (1), the forest machine comprising a primary power source (5) for generating power required for moving and controlling the forest machine and/or actuators (6, 7) therein. In the present method and arrangement, at least part of the power generated by the primary power source (5) is converted into electric energy by means of a generator arrangement (8). This electric energy can be stored at least partly in an electricity storage means (9), from which part thereof can be used, when required, for generating pressure medium- transmitted power for implementing a pressure medium-transmitted function of the forest machine (1) or at least one actuator (6, 7) therein.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un agencement dans la transmission de puissance d’une machine (1) de forêt, la machine de forêt comprenant une source d’alimentation principale (5) pour gérer la puissance nécessaire au déplacement et à la commande de la machine de forêt et/ou des actionneurs (6, 7) situés à l’intérieur de celle-ci. Dans le présent procédé et agencement, au moins une partie de la puissance générée par la source d’alimentation principale (5) est convertie en énergie électrique au moyen d’un agencement (8) de générateur. Cette énergie électrique peut être stockée au moins en partie dans un moyen de stockage d’électricité (9), et une partie de cette énergie peut être utilisée, si nécessaire, pour engendrer une puissance transmise par pression faisant fonctionner la transmission par pression de la machine de forêt (1) ou dudit ou desdits actionneurs (6, 7) se trouvant à l’intérieur de celle-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)