WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007060225) DISPOSITIF D'ETIREMENT DE FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/060225    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/068904
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 24.11.2006
CIB :
E04H 17/26 (2006.01), F16G 11/12 (2006.01)
Déposants : MOLLIFICIO BORTOLUSSI S.r.l. [IT/IT]; Via Trieste 93, I-33080 Fiume Veneto (pordenone) (IT) (Tous Sauf US).
BORTOLUSSI, Claudio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BORTOLUSSI, Franco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BORTOLUSSI, Francesco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BORTOLUSSI, Claudio; (IT).
BORTOLUSSI, Franco; (IT).
BORTOLUSSI, Francesco; (IT)
Mandataire : GONELLA, Mario; PROPRIA S.r.l., Via Colonna, I-33170 Pordenone (IT)
Données relatives à la priorité :
PN2005A000087 28.11.2005 IT
Titre (EN) WIRE-STRETCHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ETIREMENT DE FIL
Abrégé : front page image
(EN)The present invention refers to a wire-stretching device, in particular for stretching wires of framework structures intended to support vine- shoots or branches of plants in general, e.g. in the case of fruit trees. The wire-stretching device according to the present invention comprises a substantially cylindrical body ( 1) provided with a first through-bore (2) for a wire (3) to be accommodated therein, such through- bore extending transversally to the longitudinal axis of said body ( 1); the device further comprises a detent (5) to firmly clasp said device against a support member (6) of said wire (3). The wire -stretching device according to the present invention is characterized in that said body ( 1) is hollow at least along a region (4) surrounding said through-bore (2), and in that said body ( 1) is further provided with a plurality of second through-bores (8) that extend transversally to the longitudinal axis of said body ( 1), said second through-bores (8) being distributed angularly, i.e. at an angle relative to each other along the outer surface (9) of the body ( 1).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'étirement de fil, en particulier pour étirer des fils de structures de support conçues pour porter des rameaux de vigne ou des branches de plantes en général, par exemple pour des arbres fruitiers. Le dispositif de l'invention comprend un corps sensiblement cylindrique (1) pourvu d'un premier orifice traversant (2) destiné à recevoir un fil (3), ledit orifice traversant s'étendant de manière transversale sur l'axe longitudinal dudit corps (1). Le dispositif comprend également une détente (5) permettant d'attacher solidement le dispositif à un élément support (6) dudit fil (3). Le dispositif de l'invention est caractérisé en ce que le corps (1) est creux au moins le long d'une partie (4) entourant l'orifice traversant (2), et en ce que ledit corps (1) est également pourvu d'une pluralité de deuxièmes orifices traversants (8) qui s'étendent de manière transversale sur l'axe longitudinal dudit corps (1), les deuxièmes orifices traversants (8) étant répartis de manière angulaire, à savoir à un certain angle les uns par rapport aux autres le long de la surface extérieure (9) du corps (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)