WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059877) BUSE D'AIR D'ASPIRATION POUR UNE MACHINE TEXTILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059877    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010856
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 13.11.2006
CIB :
B65H 51/20 (2006.01)
Déposants : OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE) (Tous Sauf US).
PREUTENBORBECK, Maximilian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OEHRL, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHELTER, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PREUTENBORBECK, Maximilian; (DE).
OEHRL, Wilhelm; (DE).
SCHELTER, Detlef; (DE)
Mandataire : HAMANN, Arndt; Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 055 717.1 23.11.2005 DE
Titre (DE) SAUGLUFTDÜSE FÜR EINE TEXTILMASCHINE
(EN) SUCTION-AIR NOZZLE FOR A TEXTILE MACHINE
(FR) BUSE D'AIR D'ASPIRATION POUR UNE MACHINE TEXTILE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Saugluftdüse (5) für eine Textilmaschine zum Speichern einer Fadenlänge eines die Düsenöffnung passierenden laufenden Fadens, mit einem länglichen Düsenkörper, der einen lichten Querschnitt (QR) aufweist, der im Bereich seiner Mittellängsachse (11) über eine geringere Breite verfügt als in seinen rohrartig ausgebildeten Randbereichen (16,18) sowie einer Eingangsöffnung, die ihre größte Weite in Fadenlaufrichtung aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass sich der lichte Querschnitt (Q) des Düsenkörpers (12) der Saugluftdüse (5) von der Eingangsöffnung (7) des Düsenkörpers (12) in axialer Richtung zu einer endseitigen Austrittsöffnung (10) hin vergrößert.
(EN)The invention relates to a suction-air nozzle (5) for a textile machine for storing a length of a continuous thread passing through the nozzle opening, having an elongate nozzle body which has a clear cross section (QR) which is narrower in the region of its longitudinal centre axis (11) than in its tube-like peripheral regions (16, 18), and having an inlet opening which has its greatest extent in the direction in which the thread runs. The invention provides for the clear cross section (Q) of the nozzle body (12) of the suction-air nozzle (5) to increase in the axial direction from the inlet opening (7) of the nozzle body (12) towards an end-side exit opening (10).
(FR)L'invention concerne une buse d'air d'aspiration (5) pour une machine textile destinée à stocker une longueur de fil provenant d'un fil en mouvement qui passe à travers l'ouverture de la buse, comprenant un corps de buse allongé présentant une section transversale interne (QR) qui présente, dans la région de son axe longitudinal central (11), une largeur inférieure à celle des régions de bord (16, 18) se présentant sous la forme de tubes, ainsi qu'un orifice d'entrée qui présente sa plus grande largeur dans le sens d'avancée du fil. Selon l'invention, la section transversale intérieure (Q) du corps de buse (12) de la buse d'air d'aspiration (5) augmente de l'ouverture d'entrée (7) du corps de buse (12) dans la direction axiale jusqu'à une ouverture de sortie (10) du côté de l'extrémité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)