WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059858) SÈCHE-LINGE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059858    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010628
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 07.11.2006
CIB :
D06F 58/28 (2006.01), D06F 58/24 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V. [BE/BE]; Belgicastraat 17, B-1930 Zaventem (BE) (Tous Sauf US).
BARI, Elisabetta [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
UGEL, Maurizio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BISON, Alberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
MARCON, Sandro [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BARI, Elisabetta; (IT).
UGEL, Maurizio; (IT).
BISON, Alberto; (IT).
MARCON, Sandro; (IT)
Mandataire : BAUMGARTL, Gerhard; AEG Hausgeräte GmbH, Patente, Marken & Lizenzen, 90327 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
05111172.2 23.11.2005 EP
Titre (EN) CLOTHES TUMBLE DRYER AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
(FR) SÈCHE-LINGE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR CELUI-CI
Abrégé : front page image
(EN)A condenser- type clothes tumble dryer comprising temperature sensor means (5, 6) to detect a temperature difference value between the drying air entering the condenser (4) and the drying air exiting the condenser (4), humidity sensor means (5) to detect a humidity value of the drying air entering the condenser, control means coupled to said humidity sensor means (5), memory means for storing a threshold temperature - difference value (&Dgr;TTH) and a threshold relative -humidity value (RHinTH), which are representative of a pre-determined dryness degree of the load and depend on the particular drying cycle selected by the user, the control means are further adapted to compare said values for switching off said heating means (3) when at least said temperature difference value (&Dgr;T) reaches up to said threshold temperature-difference value (&Dgr;TTH) or at least said relative humidity value (RHin) reaches down to said threshold relative-humidity value (RHinTH).
(FR)La présente invention concerne un sèche-linge de type « condenseur » comprenant un moyen de détection de température (5, 6) servant à détecter une valeur de différence de température entre l’air de séchage entrant dans le condenseur (4) et l’air de séchage sortant du condenseur (4), un moyen de détection d’humidité (5) servant à détecter une valeur d’humidité de l’air de séchage entrant dans le condenseur, un moyen de commande couplé audit moyen de détection d’humidité (5), un moyen de mémoire servant à mémoriser une valeur seuil de différence de température (&Dgr;TTH) et une valeur seuil d’humidité relative (RHinTH). Les différentes moyens de la présente invention ont pour fonction de représenter un degré prédéterminé de sécheresse du chargement et sont dépendants du cycle de séchage spécifique sélectionné par l’utilisateur. Les moyens de commande sont en outre conçus pour comparer lesdites valeurs afin d’arrêter ledit moyen de chauffage (3) quand au moins ladite valeur de différence de température (&Dgr;T) atteint ladite valeur seuil de différence de température (&Dgr;TTH) ou quand au moins ladite valeur d’humidité relative (RHin) descend à ladite valeur seuil d’humidité relative (RHinTH).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)