WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059856) ELEMENT DE DETECTION PERMETTANT L'OUVERTURE DE PORTES ET DE PORTAILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059856    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010603
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 06.11.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.09.2007    
CIB :
E05F 15/20 (2006.01)
Déposants : BIRCHER REGLOMAT AG [CH/CH]; Hauptstrasse 22, CH-9042 Speicher (CH) (Tous Sauf US).
MEZGER, Klaus [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
AUDERGON, Léon [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : MEZGER, Klaus; (CH).
AUDERGON, Léon; (CH)
Mandataire : WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 056 579.4 25.11.2005 DE
Titre (DE) SENSORELEMENT ZUM ÖFFNEN VON TÜREN UND TOREN
(EN) SENSOR ELEMENT FOR OPENING OF DOORS AND GATES
(FR) ELEMENT DE DETECTION PERMETTANT L'OUVERTURE DE PORTES ET DE PORTAILS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Sensorelement zum Öffnen von Türen und Toren, wobei zur Erkennung von Personen und/oder statischen Objekten mittels eines Antennenelementes (1) ein Erfassungsfeld (4) erzeugbar sein soll, soll das Antennenelement (1) eine Flachantenneneinheit (2) aufweist, wobei von der Flachantenneneinheit (2) in etwa lotrecht zumindest eine stiftartige Antenne (3) abragt.
(EN)For the case of a sensor element for opening of doors and gates, with the aim being to allow production of a detection field (4) for identification of people and/or static objects by means of an antenna element (1), the antenna element (1) is intended to have a flat antenna unit (2), with a pin-like antenna (3) projecting at least approximately vertically from the flat antenna unit (2).
(FR)L'invention concerne un élément de détection permettant l'ouverture de portes et de portails. L'objectif de cette invention est de permettre la production d'un champ de détection (4) au moyen d'un élément d'antenne (1) pour détecter des personnes et/ou des objets statiques. A cet effet, l'élément d'antenne (1) présente une unité d'antenne plate (2), au moins une antenne de type tige (3) faisant saillie de l'unité d'antenne plate (2) de façon approximativement perpendiculaire à cette dernière.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)