WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059823) AFFECTATION D'ADRESSES DE STATION A DES ABONNES DE COMMUNICATION DANS UN SYSTEME DE BUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059823    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/009901
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 13.10.2006
CIB :
G06F 13/38 (2006.01), H04L 29/12 (2006.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Abt. ECG, Ernst-Blicke-Str. 42, 76646 Bruchsal (DE) (Tous Sauf US).
SIMON, Olaf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SIMON, Olaf; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 056 294.9 24.11.2005 DE
Titre (DE) ZUORDNUNG VON STATIONSADRESSEN ZU KOMMUNIKATIONSTEILNEHMERN IN EINEM BUSSYSTEM
(EN) ALLOCATION OF STATION ADDRESSES TO COMMUNICATION SUBSCRIBERS IN A BUS SYSTEM
(FR) AFFECTATION D'ADRESSES DE STATION A DES ABONNES DE COMMUNICATION DANS UN SYSTEME DE BUS
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zum zuordnen von Adressen an busteilnehmer eines Bussystems und Anlage, wobei Busteilnehmer mit einer gleichen Auslieferadresse ausgestattet sind, wobei (i) eine Zuordnungsinstanz, insbesondere zentraler Rechner, Inbetriebnahme-Rechner oder Busteilnehmer, über das Bussystem eine Information an die Auslieferadresse versendet, (ii) die Information eine erste Adresse umfasst, (iii) eine Aktion ausgeführt wird, deren Wirkung von einem ersten Busteilnehmer detektiert wird, (iv) der erste Busteilnehmer die erste Adresse übernimmt, (v) der erste Busteilnehmer eine Rückmeldung an die Zuordnungsinstanz versendet, (vi) die Schritte (i) bis (v) mit jeweils einer weiteren Adresse für jeweils einen weiteren Busteilnehmer wiederholt werden.
(EN)The invention relates to a method and a device for allocating addresses to bus subscribers of a bus system, where bus subscribers are provided with the same delivery address. According to said method: (i) an allocation body, especially a central computer, a commissioning computer or a bus subscriber, sends information to the delivery address via the bus system, (ii) the information comprises a first address, (iii) an action is carried out, whose effect is detected by a first bus subscriber, (iv) the first bus subscriber adopts the first address, (v) the first bus subscriber sends an acknowledgement to the allocation body, (vi) the steps (i) to (v) are repeated with a different address for each other bus subscriber.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'affectation d'adresses à des abonnés de bus d'un système de bus, des abonnés de bus disposant d'une même adresse d'expédition. Selon l'invention, (i) une instance d'affectation, notamment un ordinateur central, un ordinateur de mise en service ou un abonné de bus, envoie une information à l'adresse d'expédition par l'intermédiaire du système de bus ; (ii) l'information contient une première adresse ; (iii) une action dont l'effet est détecté par un premier abonné de bus est réalisée ; (iv) le premier abonné de bus adopte la première adresse ; (v) le premier abonné de bus envoie un message retour à l'instance d'affectation ; (vi) les étapes (i) à (v) sont répétées avec respectivement une autre adresse pour respectivement un autre abonné de bus.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)