WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059817) TRANSMISSION A COURROIE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059817    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/009056
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 18.09.2006
CIB :
F16H 55/14 (2006.01), F16H 55/36 (2006.01), F16F 15/129 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
LUK LAMELLEN- UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (Tous Sauf US).
PFLUG, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KERN, Roman [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEHMANN, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFLUG, Rainer; (DE).
KERN, Roman; (DE).
LEHMANN, Steffen; (DE)
Mandataire : BLAUMEIER, Jörg; Lindner Blaumeier, Dr.-Kurt-Schumacher-Strasse 23, 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 055 927.1 22.11.2005 DE
Titre (DE) ZUGMITTELTRIEB MIT DÄMPFUNGSEINRICHTUNG
(EN) TRACTION MECHANISM DRIVE WITH DAMPING DEVICE
(FR) TRANSMISSION A COURROIE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Zugmitteltrieb umfassend mehrere Wellen (2, 3) , insbesondere eine Kurbelwelle (2) und wenigstens eine Nockenwelle (3) , mit jeweils einem vom Zugmittel (6) umschlungenen Rad (4, 5) , sowie mit wenigstens einem hoch dynamisch schwingungsanregenden Zusatzaggregat (9, 18, 23, 28) , das mit dem Trieb direkt oder indirekt über eine der Wellen oder eine mit dem Trieb gekoppelte Zusatzaggregat-Welle gekoppelt ist, wobei wenigstens ein Rad zur Erzeugung von Kompensationsschwingungen zu in den Trieb eingetragenen Störschwingungen unrund ausgebildet ist, und dass im zum Zusatzaggregat führenden Triebstrang eine Dämpfungseinrichtung (10, 17, 25, 29) zum Dämpfen von über das Zusatzaggregat in den Zugmitteltrieb eintragbaren hoch dynamischen Störschwingungen integriert ist .
(EN)The invention relates to a traction mechanism drive comprising a plurality of shafts (2, 3), in particular one crankshaft (2) and at least one camshaft (3), having in each case one wheel (4, 5) which the traction mechanism (6) is wrapped around, and having at least one highly dynamic vibration-inducing auxiliary unit (9, 18, 23, 28) which is coupled to the drive directly or indirectly by means of one of the shafts or by means of an auxiliary unit shaft which is coupled to the drive, wherein at least one wheel is of non-circular design in order to generate compensating vibrations relative to the spurious vibrations which are introduced into the drive, and wherein a damping device (10, 17, 25, 29) is integrated into the drive strand which leads to the auxiliary unit, which damping device (10, 17, 25, 29) serves to dampen highly dynamic spurious vibrations which can be transmitted into the traction mechanism drive by means of the auxiliary unit.
(FR)L'invention concerne une transmission à courroie comprenant plusieurs arbres (2, 3), notamment un vilebrequin (2) et au moins un arbre à cames (3), avec à chaque fois une roue (4, 5) entourée par la courroie (6), ainsi qu'au moins une unité supplémentaire (9, 18, 23, 28) fournissant des excitations d'oscillation très dynamique, qui est couplée directement ou indirectement à la transmission par l'intermédiaire de l'un des arbres ou d'un arbre de l'unité supplémentaire couplé à la transmission, au moins une roue, destinée à produire des oscillations de compensation des oscillations perturbatrices introduites dans la transmission, se présentant sous une forme ovale, un dispositif d'amortissement (10, 17, 25, 29), destiné à amortir les oscillations perturbatrices hautement dynamiques introduites dans la transmission à courroie, étant intégré dans la chaîne de transmission conduisant à l'unité supplémentaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)