WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059787) BUSE D'USINAGE PAR LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059787    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/012625
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 25.11.2005
CIB :
B23K 26/14 (2006.01), B23K 26/38 (2006.01)
Déposants : TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG [DE/DE]; Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen (DE) (Tous Sauf US).
SPEKER, Nicolai [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SPEKER, Nicolai; (DE)
Mandataire : KOHLER SCHMID MÖBUS; Ruppmannstrasse 27, 70565 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) LASERBEARBEITUNGSDÜSE
(EN) LASER MACHINING NOZZLE
(FR) BUSE D'USINAGE PAR LASER
Abrégé : front page image
(DE)Eine Laserbearbeitungsdüse (4a) mit mindestens einem Zuführungsraum (14) für den Laserstrahl und für ein Bearbeitungsgas weist einen im Bereich der Mündung (15) des Gaszuführungsraums (14) angeordneten Hohlraum (17) auf, welcher in Richtung des zu bearbeitenden Werkstücks offen ist, wobei diese Öffnung eine keilförmige Kante (18') aufweist.
(EN)A laser machining nozzle (4a) having at least one supply chamber (14) for the laser beam and for a machining gas comprises a cavity (17), which is located in the area of the opening (15) of the gas supply chamber (14) and which is open toward the workpiece to be machined, this opening having a wedge-shaped edge (18').
(FR)Buse (4a) d'usinage par laser pourvue d'au moins une cavité d'amenée (14) pour le faisceau laser et pour un gaz d'usinage, qui comporte une cavité (17) située dans la zone de l'embouchure (15) de la cavité d'amenée de gaz (14) et ouverte en direction de la pièce à usiner, l'ouverture possédant un bord en forme de coin (18').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)