WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059730) PROCEDE DE PRETRAITEMENT DE COMPOSANTS EN TITANE EN VUE DE LEUR REVETEMENT CONSECUTIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059730    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/001992
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 14.11.2006
CIB :
C25D 5/38 (2006.01), C23C 18/18 (2006.01), C23F 1/26 (2006.01), C23G 1/10 (2006.01)
Déposants : MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Dachauer Strasse 665, 80995 München (DE) (Tous Sauf US).
CATALAN-ASENJO, Helena [ES/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHEID, Michael [FR/NL]; (NL) (US Seulement).
LINSKA, Josef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CATALAN-ASENJO, Helena; (DE).
SCHEID, Michael; (NL).
LINSKA, Josef; (DE).
SCHMIDT, Matthias; (DE)
Représentant
commun :
MTU AERO ENGINES GMBH; Intellectual Property Management, Postfach 50 06 40, 80976 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 055 303.6 21.11.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG VON TITANBAUTEILEN ZUR NACHFOLGENDEN BESCHICHTUNG DERSELBEN
(EN) METHOD FOR THE PRE-TREATMENT OF TITANIUM COMPONENTS FOR THE SUBSEQUENT COATING THEREOF
(FR) PROCEDE DE PRETRAITEMENT DE COMPOSANTS EN TITANE EN VUE DE LEUR REVETEMENT CONSECUTIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vorbehandlung von Titanbauteilen zur nachfolgenden Beschichtung derselben. Das Verfahren umfasst zumindest die folgenden Schritte: a) Ätzen des Bauteils in einer sauren sowie fluoridhaltigen, Salpetersäure (HNO3) enthaltenden Lösung; b) Aktivbeizen des geätzten Bauteils in einer zumindest Natriumnitrat (NaNO3) und Tetrafluorborsäure (HBF4) enthaltenden Lösung; c) Aktivieren des aktivgebeizten Bauteils in einem säurehaltigen Bad oder einem saueren, nickelhaltigen Bad.
(EN)The invention relates to a method for the pre-treatment of titanium components for the subsequent coating thereof. Said method comprises at least the following steps: a) the component is etched in an acid solution containing fluoride and nitric acid (HNO3); b) the etched component is actively pickled in a solution containing at least sodium nitrate (NaNO3) and tetrafluoroboric acid (HBF4); and c) the actively pickled component is activated in an acid-containing bath or an acid bath containing nickel.
(FR)L'invention concerne un procédé de prétraitement de composants en titane en vue de leur revêtement consécutif. Ce procédé comprend au moins les opérations suivantes: a) attaque du composant dans une solution acide et fluorée contenant de l'acide de salpêtre (HNO3); b) mordançage actif du composant attaqué dans une solution contenant au moins du nitrate de sodium (NaNO3) et de l'acide tétrafluorborique (HBF4); c) activation du composant mordancé activement dans un bain contenant un acide ou dans un bain acide contenant du nickel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)