WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007059660) PROTECTEUR DE PARURE POUR LAVAGE ET PROCEDE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/059660    N° de la demande internationale :    PCT/CN2005/002172
Date de publication : 31.05.2007 Date de dépôt international : 13.12.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.06.2007    
CIB :
D06F 39/00 (2006.01), A44B 1/16 (2006.01)
Déposants : ZHENG, Zhenchu [CN/CN]; (CN).
PHOTIOU, Chris [GB/CN]; (CN) (Tous Sauf US)
Inventeurs : ZHENG, Zhenchu; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU YUEGAO PATENT AGENT LIMITED CORPORATION; Room A, B, C 5/F, Dangxiao Building Jianshe Road Guangzhou Guangdong 510640 (CN)
Données relatives à la priorité :
200510101488.8 25.11.2005 CN
Titre (EN) AN ADORNMENT PROTECTOR FOR WASHING AND A METHOD THEREOF
(FR) PROTECTEUR DE PARURE POUR LAVAGE ET PROCEDE ASSOCIE
(ZH) 装饰件洗水保护装置及其方法
Abrégé : front page image
(EN)An adornment protector for washing which is formed of a pair of half sections snapped together, wherein a fastening groove, a recess for accommodating the adornment, a slot and holes for draining water are disposed in one of the sections, and in the other section, a ridged edge portion fitting with the fastening groove, a recess for accommodating the adornment, a slot and holes for water discharge are disposed, further the groove or the ridged edge portion is disposed on one or two end of the half sections. An adornment protecting method using the above protector includes the steps as following: putting the adornment into the recess of the protector, then fastening the groove and the ridged edge portion, and putting the article of clothing into washing pool for washing; after washing, releasing the groove and the ridged edge portion and making the adornment out of the recess. During washing, as being closed in the recess of the protector, the adornment can be protected from damage due to friction and from direct hit of hard articles such that the abrasion of the adornment is significantly reduced during washing.
(FR)L'invention concerne un protecteur de parure pour lavage formé de deux demi-sections pressionnées. Une rainure de fixation, un évidement pour loger la parure, une fente et des orifices pour le drainage de l'eau sont aménagés dans l'une des sections et, dans l'autre section, sont aménagés une partie bord côtelé s'adaptant à la rainure de fixation, un évidement pour loger la parure, une fente et des orifices pour l'évacuation de l'eau, en outre la rainure ou le bord côtelé est aménagé sur une ou deux extrémités des demi-sections. Un procédé de protection de parure faisant appel audit protecteur consiste notamment à mettre la parure dans l'évidement du protecteur, et à fixer la rainure et la partie bord côtelé, et à mettre l'article de vêtement à laver dans la cuve de lavage, à libérer, après lavage, la rainure et la partie bord côtelé et à sortir la parure de l'évidement. Pendant le lavage, la parure étant enfermée dans l'évidement du protecteur, peut être protégée contre des dommages dus aux frottements et à des chocs directs d'articles durs, ce qui réduit dans une large mesure l'abrasion de la parure durant le lavage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)