WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007058706) LUNETTES ECLAIREES POUR MALVOYANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/058706    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/037669
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 28.09.2006
CIB :
G02C 1/00 (2006.01)
Déposants : VANDERBILT UNIVERSITY [US/US]; 1207 17th Avenue South, Suite 105, Nashville, TN 37212 (US) (Tous Sauf US).
SONSINO, Jeffrey [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SONSINO, Jeffrey; (US)
Mandataire : CLARKE, Dennis P.; 7422 Old Maple Square, McLean, VA 22102 (US)
Données relatives à la priorité :
60/721,544 29.09.2005 US
Titre (EN) ILLUMINATED LOW-VISION SPECTACLES
(FR) LUNETTES ECLAIREES POUR MALVOYANTS
Abrégé : front page image
(EN)Lighted reading glasses or spectacles for individuals with low vision, including macular degeneration, that provide enhanced viewing of text comprising: a frame for supporting lenses having an oculus dexter side and an oculus sinister side, at least one oculus dexter lens supported by the frame on the oculus dexter side, and at least one oculus sinister lens supported by the frame on the oculus sinister side, the lenses being adjacent to and laterally spaced from each other and providing a predetermined field of view for a user, each of said lenses having an induced prism and a lens power sufficient to enhance the reading of text in the predetermined field view of the individual with low vision; preferably having an induced prism of between 4 and 22 PD and a lens power of between +4.00 and +20.00 diopters, and a pair of lights, each having a predetermined light strength and mounted adjacent the outer portions of the lenses and oriented to project light to provide a predetermined overlapping lighted area in the predetermined field of view.
(FR)L'invention concerne des lunettes de lecture éclairées pour malvoyants, y compris pour des personnes souffrant de dégénérescence maculaire, permettant de mieux voir un texte. Ces lunettes se composent d'une monture servant de support à des verres, comportant un côté oeil droit et un côté oeil gauche, d'au moins un verre pour oeil droit fixé à la monture du côté oeil droit et d'au moins un verre oeil gauche fixé à la monture du côté oeil gauche. Ces verres sont disposés à une certaine distance l'un de l'autre et fournissent un champ de vision prédéterminé à un utilisateur, chacun des verres présentant un prisme induit et une correction suffisante pour améliorer la vue d'un texte dans un champ de vision prédéterminé de l'individu malvoyant. Ces verres présentent de préférence un prisme induit compris entre 4 et 22 PD (écart interpupillaire) et une correction comprise entre +4.00 et +20.00 dioptries. Les lunettes se composent également d'une paire de lampes possédant chacune une puissance prédéterminée, montées à proximité des parties externes des verres et orientées de façon à projeter la lumière et former une zone éclairée prédéterminée dans le champ de vision prédéterminé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)