WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007058271) DISPOSITIF ADAPTATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/058271    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/322884
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 16.11.2006
CIB :
H04B 3/54 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
HANADA, Tsunehiro; (US Seulement).
YAMASHITA, Akihiro; (US Seulement).
IGATA, Yuji; (US Seulement)
Inventeurs : HANADA, Tsunehiro; .
YAMASHITA, Akihiro; .
IGATA, Yuji;
Mandataire : ICHIKAWA, Toshimitsu; Eikoh Patent Office, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-334481 18.11.2005 JP
Titre (EN) ADAPTER DEVICE
(FR) DISPOSITIF ADAPTATEUR
(JA) アダプタ装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an adapter device which can be stably fixed to a wall outlet in a house. A power line adapter (10) can be connected to a commercial power supply outlet to which commercial AC power is supplied. The power line adapter includes an adapter case (11), a first plug (13) arranged on a rear surface of the adapter case (11) so as to be inserted into a pair of insert openings at the commercial power supply outlet, and a second plug (14) arranged on a rear surface of the adapter case (11) at a predetermined distance from the first plug (13) so as to be inserted into a pair of insert openings at the commercial power supply outlet.
(FR)La présente invention concerne un dispositif adaptateur pouvant être fixé de manière stable à une prise murale d'un local. Un adaptateur d'alimentation électrique (10) peut être branché sur une prise secteur alimentée en courant alternatif du réseau extérieur. L'adaptateur d'alimentation électrique comprend un boîtier d'adaptateur (11), une première fiche (13) disposée sur une surface arrière du boîtier (11) de sorte à être insérée dans une paire d'orifices d'insertion de la prise secteur, et une seconde fiche (14) disposée sur une surface arrière du boîtier (11) à une distance donnée de la première fiche (13) de sorte à être insérée dans une paire d'orifices d'insertion de la prise secteur.
(JA) 家庭内壁面等のコンセントに安定して固定することが可能なアダプタ装置を提供すること。 電力線アダプタ10は、商用交流電力が供給される商用電源コンセントに接続可能なアダプタ装置であって、アダプタ筐体11と、アダプタ筐体11の背面に設けられ、商用電源コンセントにおける一組の差込口に挿入される第1プラグ13と、アダプタ筐体11の背面に設けられ、第1プラグ13から所定の距離の位置に配置され、商用電源コンセントにおける一組の差込口に挿入される第2プラグ14とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)