WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007058189) TRONÇONNEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/058189    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/322717
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 15.11.2006
CIB :
B27B 17/00 (2006.01)
Déposants : ZENOAH CO., LTD. [JP/JP]; 1-9, Minami-dai, Kawagoe-shi, Saitama, 3501165 (JP) (Tous Sauf US).
SUGISHITA, Yuu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUGISHITA, Yuu; (JP)
Mandataire : KINOSHITA & ASSOIATES; 3rd floor, Ogikubo TM building, 26-13, Ogikubo 5-chome, Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-329637 15.11.2005 JP
Titre (EN) CHAIN SAW
(FR) TRONÇONNEUSE
(JA) チェーンソウ
Abrégé : front page image
(EN)A chain saw comprises a body case (20) in which an engine for driving a saw chain is stored and a top handle (41) installed at the top of the body case (20). The top handle (41) is formed integrally with a fuel tank (7) in which a fuel for the engine is reserved. The top handle (41) further includes a carburetor (6), and the fuel tank (7) is disposed in proximity to the carburetor (6).
(FR)Tronçonneuse comprenant un carter (20), dans lequel est placé un moteur d'entraînement d'une chaîne scie, et une poignée supérieure (41) disposée sur le dessus du carter (20). La poignée supérieure (41) est réalisée de matière avec un réservoir (7) dans lequel est stocké un carburant pour le moteur. La poignée supérieure (41) comprend encore un carburateur (6), et le réservoir (7) est placé à proximité du carburateur (6).
(JA) ソウチェーン駆動用のエンジンが収容された本体ケース20と、この本体ケース20の上方に設けられたトップハンドル41とを備え、このトップハンドル41には、前記エンジンの燃料が貯蔵される燃料タンク7が一体に設けられている。さらに、トップハンドル41には、キャブレタ6が設けられ、燃料タンク7は、キャブレタ6に対し近接配置されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)