WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057836) PROCEDE ET SYSTEME D'ENREGISTREMENT DE DONNEES PAR UNE PLURALITE DE FAISCEAUX LASER SUR UN DISQUE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057836    N° de la demande internationale :    PCT/IB2006/054230
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 14.11.2006
CIB :
G11B 7/14 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
CHEN, Dayu [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
GOOSSENS, Henk [NL/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : CHEN, Dayu; (CN).
GOOSSENS, Henk; (CN)
Représentant
commun :
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.; ZHONG, Jimmy, Philips Electronics China, 21/F Kerry, Office Building, 218 Tian Mu Xi Lu Road, Shanghai 200070 (CN)
Données relatives à la priorité :
200510125494.7 17.11.2005 CN
Titre (EN) A METHOD AND SYSTEM FOR RECORDING DATA BY A PLURALITY OF LASER BEAMS ON AN OPTICAL DISC
(FR) PROCEDE ET SYSTEME D'ENREGISTREMENT DE DONNEES PAR UNE PLURALITE DE FAISCEAUX LASER SUR UN DISQUE OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and system for recording data by a plurality of laser beams (A, B) on an optical disc, said optical disc comprising segments which (1-51) are each identified by a synchronization pattern, said plurality of laser beams comprising at least a first laser beam (A) which has a first position on said optical disc for recording/reading data on a first segment and a second laser beam (B) which has a second position on said optical disc for recording data on a second segment, said method comprising the steps of : - calculating (410) said second position from said first position and the relative distance between said first laser beam and said second laser beam, - detecting (420) a synchronization pattern by said second laser beam, and - starting (430) to record data with said second laser beam on the basis of said second position and said detected synchronization pattern.
(FR)L'invention concerne un procédé et système d'enregistrement de données par une pluralité de faisceaux laser (A, B)sur un disque optique, ce disque optique comprenant des segments (1-51) qui sont chacun identifiés par un motif de synchronisation. La pluralité de faisceaux laser comprend au moins un premier faisceau laser (A) qui occupe une première position sur le disque optique de façon à enregistrer/lire des données sur un premier segment, et un second faisceau laser (B) qui occupe une seconde position sur le disque optique de façon à enregistrer des données sur un second segment. Le procédé consiste à : - calculer (410) la seconde position à partir de la première position et la distance relative entre le premier faisceau laser et le second faisceau laser, - détecter (420) un motif de synchronisation par le second faisceau laser, et - enregistrer (430) des données au moyen du second faisceau laser sur la base de la seconde position et du motif de synchronisation détecté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)