WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057724) POINTE CREUSE POUR PRODUIRE DES ZONES DE CONGELATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057724    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/003526
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 17.11.2005
CIB :
A61B 18/02 (2006.01)
Déposants : STEINFATT, Dieter [DE/CH]; (CH).
STEINFATT, Helga [--/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : STEINFATT, Dieter; (CH).
STEINFATT, Helga; (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) HOHLSTIFT ZUR ERZEUGUNG VON GEFRIERZONEN
(EN) HOLLOW PIN FOR THE CREATION OF FROZEN ZONES
(FR) POINTE CREUSE POUR PRODUIRE DES ZONES DE CONGELATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Hohlstift wahlweise auch mit wärmeisolierten Abgasrohr oder Schlauch verbunden, der mit cryogenem Gas beaufschlagt wird zur Erzeugung von Gefrierzonen im Gewebe. Mit der Erfindung sollen Gefrierzonen mit weniger als -40°C erreicht werden, die tief im Gewebe placiert sind. Erfindungsgemäß wird ein einseitig geschlossener Hohlstift mit einem isolierten Abgasrohr / Schlauch in das Gewebe eingeführt und dieser durch eine separate mobile Versorgungsleitung mit flüssigem cryogenen Gas z.B. mit N2O beaufschlagt. Die Baufschlagung des Hohlstifts mit flüssigem N2O mit einer Umwandlungswärme von -89°C erzeugt Gefrierzonen im Gewebe von weniger als -40°C.
(EN)The invention relates to a hollow pin which is optionally connected to a thermally insulated exhaust gas pipe or tube and is impinged upon by cryogenic gas in order to create frozen zones in tissue. The aim of the invention is to be able to obtain frozen zones of less than -40 °C which are located deep down in the tissue. Said aim is achieved by introducing a hollow pin that is closed on one side and comprises an insulated exhaust gas pipe/tube into the tissue and impinging said hollow pin with liquid cryogenic gas, e.g. N2O, with the aid of a separate mobile feed line. Impinging the hollow pin with liquid N2O having a latent heat of -89 °C creates frozen zones of less than -40 °C in the tissue.
(FR)La présente invention concerne une pointe creuse qui est au choix reliée à un tuyau ou un tube de gaz d'échappement thermiquement isolant, et qui est parcourue par un gaz cryogène pour produire des zones de congélation dans un tissu. L'invention a pour objet de permettre l'obtention de zones de congélation à une température inférieure à -40°C, profondément dans le tissu. Selon l'invention, une pointe creuse refermée d'un côté et dotée d'un tube à gaz d'échappement / tuyau isolé, est introduite dans le tissu et exposée à du gaz cryogène liquide, par ex. du N2O, par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation mobile séparée. L'exposition de la pointe creuse au N2O liquide à une température de conversion de -89 °C, conduit à la production de zones de congélation dans le tissu à une température inférieure à -40 °C.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)