WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057495) BORNES ETANCHES POUR BATTERIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057495    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/070174
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 10.11.2006
CIB :
H01M 2/06 (2006.01), H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/30 (2006.01)
Déposants : GARCIA ALBEROLA E HIJOS, S.L. [ES/ES]; P.I. 3 Hermanas C/ Apero56 NA3, E-03680 Aspe (ALICANTE) (ES) (Tous Sauf US).
JOSE MARIA, GARCIA ALBEROLA [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : JOSE MARIA, GARCIA ALBEROLA; (ES)
Mandataire : ESTEBAN PEREZ-SERRANO, Mª Isabel; c/ Explanada 8, E-28040 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200502836 18.11.2005 ES
Titre (EN) SEALED TERMINALS FOR BATTERIES
(ES) TERMINALES ESTANCOS PARA BATERÍAS
(FR) BORNES ETANCHES POUR BATTERIES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to sealed terminals for batteries of the type that are used as connection terminals in the electrical circuitry of a motor vehicle. The inventive terminals comprise an outer truncated-cone-shaped part, an inner part which is equipped with a ring labyrinth and stepped zones which are provided between said two parts. The terminals are characterised by the inclusion of at least one peripheral ring having a lower wall which is perpendicular to the axis of the terminal and having a smaller diameter than the stepped zone.
(ES)La presente invención se refiere a unos terminales estancos para baterías, de entre los terminales de conexión de la circuitería eléctrica de un vehículo a motor, que constan de una parte exterior troncocónica y de una parte interior que posee un laberinto de anillos, existiendo entre ambas zonas un escalonamiento. Caracteriza a estos terminales la existencia de al menos un anillo perimetral cuya pared inferior es perpendicular al eje del terminal y de mayor diámetro que el escalonamiento.
(FR)La présente invention concerne des bornes étanches pour batteries, y compris des bornes de connexion du circuit électrique d'un véhicule à moteur, comprenant une partie extérieure tronconique et une partie intérieure composée d'un labyrinthe d'anneaux, les deux zones étant séparées par une marche. Ces bornes se caractérisent par le fait qu'elles comportent au moins un anneau circonférentiel dont la paroi inférieure est perpendiculaire à l'axe de la borne et dont le diamètre est supérieur à celui de la marche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)