WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057303) PROCEDES DE PRESENTATION D'INFORMATIONS D'ETAT DE PARAMETRE, DISPOSITIFS ELECTRONIQUES PORTATIFS ET PARAMETRES APPARENTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057303    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/068010
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 01.11.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.08.2007    
CIB :
G06F 1/16 (2006.01)
Déposants : SONY ERICSSON MOBILE COMMUNICATIONS AB [SE/SE]; S-221 88 Lund (SE) (Tous Sauf US).
WEINANS, Erwin [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WEINANS, Erwin; (NL)
Mandataire : ÅKERMAN, Mårten; Albihns Malmö AB, Patent Department, P.O. Box 4289, S-203 14 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
11/280,159 16.11.2005 US
Titre (EN) METHODS FOR PRESENTING PARAMETER STATUS INFORMATION AND RELATED PORTABLE ELECTRONIC DEVICES AND PARAMETERS
(FR) PROCEDES DE PRESENTATION D'INFORMATIONS D'ETAT DE PARAMETRE, DISPOSITIFS ELECTRONIQUES PORTATIFS ET PARAMETRES APPARENTES
Abrégé : front page image
(EN)A device for indicating a present status for a certain parameter, such as the charge of a battery. A parameter-sensing unit devised to sense a parameter value is connected to a control unit, devised to present an indicator area on a display. The indicator area is defined within an indicator frame, and an area portion of the indicator area is marked to represent a relative parameter level. A gyro sensor is connected to the control unit, wherein the control unit is devised to present the marked area portion as a bottom portion of the indicator area with a gyro-controlled upper border of the area portion which is maintained substantially horizontal. This way, the marked area portion will be experienced as a fluid, confined within a jar represented by the indicator frame.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant d'indiquer l'état actuel d'un certain paramètre, tel que la charge d'une batterie. Une unité de détection de paramètre, conçue pour détecter une valeur de paramètre, est reliée à une unité de commande, conçue pour présenter une zone indicatrice sur un afficheur. La zone indicatrice est définie à l'intérieur d'un cadre indicateur et une partie de surface de la zone indicatrice est marquée pour représenter un niveau relatif de paramètre. Un capteur gyroscopique est relié à l'unité de commande, l'unité de commande étant conçue pour présenter la partie de surface marquée comme partie inférieure de la zone indicatrice, une bordure supérieure commandée de manière gyroscopique de la partie de surface étant maintenue sensiblement horizontale. De cette manière, la partie de surface marquée sera ressentie comme un fluide, confiné à l'intérieur d'un récipient représenté par le cadre indicateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)