WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057276) PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTEME DE NAVIGATION ET SYSTEME DE NAVIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057276    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/067647
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 23.10.2006
CIB :
G01C 21/00 (2006.01), G01C 21/32 (2006.01), G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
DRAEGER, Gerd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LUEER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KERSKEN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DRAEGER, Gerd; (DE).
LUEER, Stefan; (DE).
KERSKEN, Ulrich; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 054 581.5 16.11.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES NAVIGATIONSSYSTEMS UND NAVIGATIONSSYSTEM
(EN) METHOD FOR OPERATING A NAVIGATION SYSTEM AND NAVIGATION SYSTEM
(FR) PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTEME DE NAVIGATION ET SYSTEME DE NAVIGATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Navigationssystem und Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems, wobei ein Zeichen oder eine Zeichenfolge eingegeben wird, welches bzw. welche ein Gebiet repräsentiert, das durch Koordinaten oder einen Polygonzug beschreibbar ist und eine Hierarchie aufweist und in einer Kartendarstellung (2,4,6,8,10,12) das ausgewählte Gebiet dargestellt wird, wobei das Zeichen oder die Zeichenfolge zur Zieleingabe verwendet wird.
(EN)The invention relates to a navigation system und a method for operating a navigation system, wherein a character or a sequence of characters representing a region is entered. Said region can be described by coordinates or a polygon outline and has a hierarchy. The selected region can be represented on a map (2, 4, 6, 8, 10, 12), the character or the sequence of characters being used for inputting a destination.
(FR)L'invention concerne un système de navigation et un procédé de fonctionnement d'un système de navigation, procédé selon lequel un caractère ou une chaîne de caractères représentant une zone est saisi(e), laquelle zone peut être décrite par des coordonnées ou un tracé polygonal et présente une hiérarchie, puis la zone sélectionnée est représentée sur une carte (2, 4, 6, 8, 10, 12), le caractère ou la chaîne de caractères étant utilisé(e) pour saisir une destination.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)