WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057116) SABOT SEGMENTE A DEUX COLLERETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057116    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010708
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 09.11.2006
CIB :
F42B 14/06 (2006.01)
Déposants : RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH [DE/DE]; Pempelfurtstrasse 1, 40880 Ratingen (DE) (Tous Sauf US).
HEITMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BAUMANN, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEITMANN, Thomas; (DE).
BAUMANN, Christian; (DE)
Mandataire : DIETRICH, Barbara; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Allee 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 055 503.9 18.11.2005 DE
Titre (DE) SEGMENTIERTER ZWEIFLANSCH-TREIBKÄFIG
(EN) SEGMENTED TWO-FLANGE SABOT
(FR) SABOT SEGMENTE A DEUX COLLERETTES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen segmentierten Zweiflansch-Treibkäfig für ein Geschoß (1) mit unterkalibrigem Penetrator (2), dessen beide in Richtung der Längsachse (4) voneinander beabstandeten Flansche (6, 7) über ein unterkalibriges, an dem Geschoß (1) formschlüssig anliegendes, schalenförmig ausgebildetes, mittleres Treibkäfigteil (8) miteinander verbunden sind. Um auf einfache Weise zu erreichen, dass der Treibkäfig (3) gegenüber vergleichbaren Treibkäfigen bei gleicher Biegesteifigkeit ein geringeres Gewicht aufweist, schlägt die Erfindung vor, die beiden Flansche (6, 7) des Treibkäfigs (3) zusätzlich zu dem mittleren Treibkäfigteil (8) über seitlich von dem mittleren Treibkäfigteil (8) beabstandete einzelne Streben (9) miteinander zu verbinden, wobei jedem Treibkäfigsegment (5) mindestens eine Strebe (9) zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to a segmented two-flange sabot for a projectile (1) having a subcalibre penetrator (2). The two flanges (6, 7) of said sabot are spaced apart from each other in the direction of the longitudinal axis (4) and are interconnected via a subcalibre, trough-shaped, central sabot piece (8) that positively rests against the projectile (1). The aim of the invention is to reduce the weight of the sabot (3) as compared to conventional sabots while achieving the same flexural rigidity. For this purpose, the two flanges (6, 7) of the sabot (3) are interconnected, in addition to the central sabot piece (8), via individual braces (9) which are laterally spaced apart from the central sabot piece (8), every sabot segment (5) being associated with at least one respective brace (9).
(FR)L'invention concerne un sabot segmenté à deux collerettes pour un projectile (1) à pénétrateur sous-calibré (2). Les deux collerettes (6, 7) de ce sabot, écartées l'une de l'autre dans le sens de l'axe longitudinal (4), sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une partie de sabot centrale sous-calibrée (8) en forme de coque, qui s'appuie par liaison de forme contre le projectile (1). L'invention vise à réaliser, de manière simple, un sabot (3) ayant un poids inférieur à celui de sabots comparables, tout en conservant une résistance à la flexion identique. A cet effet, en plus d'être reliées à la partie de sabot centrale (8), les deux collerettes (6, 7) du sabot (3) sont reliées l'une à l'autre au moyen d'entretoises individuelles (9) écartées latéralement de la partie de sabot centrale (8), au moins une entretoise (9) étant affectée à chaque segment de sabot (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)