WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007057045) PROCEDE DE FABRICATION DE DISPOSITIF DE DEMARRAGE POUR MOTEUR ELECTRIQUE TRIPHASE, ET DISPOSITIF DE DEMARRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/057045    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/012441
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 21.11.2005
CIB :
H02P 1/28 (2006.01), H01H 9/54 (2006.01), H01H 9/30 (2006.01), H01H 9/34 (2006.01), H01H 9/36 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
DORNAUER, Marco [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEIER, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHLEGL, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DORNAUER, Marco; (DE).
MEIER, Markus; (DE).
SCHLEGL, Peter; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) A METHOD OF MANUFACTURING A STARTING DEVICE FOR A THREE-PHASE ELECTRIC MOTOR, AND A STARTING DEVICE
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE DISPOSITIF DE DEMARRAGE POUR MOTEUR ELECTRIQUE TRIPHASE, ET DISPOSITIF DE DEMARRAGE
Abrégé : front page image
(EN)When manufacturing a starting device (100) for a three-phase electric motor, especially a soft starter, arc quenching system (230) is at least partly removed from a commercially available contactor (200) that so becomes to a modified contactor (200B). Said modified contactor (200B) is used as contactor in the starting device (100). Independent claim also for a starting device (100).
(FR)Dans le cadre de la présente invention, lors de la fabrication d’un dispositif de démarrage (100) pour un moteur électrique triphasé, en particulier un démarreur doux, un système de refroidissement à l’arc (230) est au moins partiellement retiré d’un contacteur commercialement disponible (200) qui devient ainsi un contacteur modifié (200B). Ledit contacteur modifié (200B) est utilisé en tant que contacteur dans le dispositif de démarrage (100). Une revendication indépendante pour un dispositif de démarrage (100) est également fournie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)