WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007056973) RESSORT A LAMES COMPOSITE, RENFORCE PAR DES FIBRES, SEGMENTE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/056973    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/001941
Date de publication : 24.05.2007 Date de dépôt international : 04.11.2006
CIB :
F16F 1/368 (2006.01), B29C 70/54 (2006.01), B29C 70/46 (2006.01)
Déposants : IFC COMPOSITE GMBH [DE/DE]; Jacob-Uffreht-Str.2, 39340 Haldensleben (DE) (Tous Sauf US).
AULICH, Clemens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FÖRSTER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KEMPE, Heiko [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : AULICH, Clemens; (DE).
FÖRSTER, Rainer; (DE).
KEMPE, Heiko; (DE)
Mandataire : MARONDEL, Manfred; Hauptstrasse 2a, 38375 Räbke (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 055 050.9 16.11.2005 DE
Titre (DE) SEGMENTIERTE FASERVERBUND-BLATTFEDER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN
(EN) SEGMENTED FIBER COMPOSITE LEAF SPRING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) RESSORT A LAMES COMPOSITE, RENFORCE PAR DES FIBRES, SEGMENTE ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Blattfeder (1) aus einem Faserverbundwerkstoff mit einem zentralen Längsabschnitt (3) und zwei daran anschließende axiale Endabschnitte (10, 11) für eine Radaufhängung an einem Fahrzeug, bei der die Endabschnitte (10, 11) hinsichtlich der Blattfederbreite sich verjüngend ausgebildet sind, wobei die Blattfeder (1) aus harzgetränkten unidirektionalen Faser (23) aufgebaut ist, die sich axial ungekürzt zwischen den axialen Enden (4, 5) der Blattfeder (1) erstrecken, und bei der die axialen Endabschnitte (10, 11) vor Fertigstellung der Roh-Blattfeder (2) einen im Wesentlichen V-förmigen Einschnitt bzw. einen im Wesentlichen V-förmige Endgeometrie aufweisen und somit axial jeweils zwei quer zur Längserstreckung der Roh-Blattfeder (2) ausgebildete Schenkel (8, 9) bilden, wobei diese Schenkel (8, 9) in der fertiggestellten Blattfeder (1) eng aneinander liegen. Zur kostengünstigen Herstellung einer solchen Faserverbundblattfeder ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass die Blattfeder (1 , 2) aus einzelnen, geometrisch weitgehend identischen lang gestreckten Segmenten (6; 13,14) aufgebaut ist, welche separat als Faserverbundkörper hergestellt und vor deren Aushärten zu der Blattfeder (1 , 2) zusammengefügt sind.
(EN)The invention relates to a leaf spring (1), produced from a fiber composite material, comprising a central longitudinal section (3) and two adjoining axial end sections (10, 11) for a wheel suspension on a motor vehicle, the end sections (10, 11) being tapered in relation to the width of the leaf spring. The leaf spring (1) is constituted of resin-impregnated unidirectional fibers (23) which extend axially, without being cut, between the axial ends (4, 5) of the leaf spring (1). The axial end sections (10, 11), before the unfinished leaf spring (2) is finished, have a substantially V-shaped recess or a substantially V-shaped final geometry, thereby forming two legs (8, 9) each that extend at an angle to the longitudinal extension of the unfinished leaf spring (2), said legs (8, 9) resting closely against each other in the finished leaf spring (1). The aim of the invention is to provide a fiber composite leaf spring of the aforementioned type that can be produced at low cost. For this purpose, the leaf spring (1, 2) is constituted of individual elongate segments (6; 13, 14) of substantially identical geometry which are separately produced as fiber composite bodies and which are assembled before being cured to give the leaf spring (1, 2).
(FR)L'invention concerne un ressort à lames (1) fabriqué dans un matériau composite renforcé par des fibres comprenant une partie longitudinale (3) centrale et deux extrémités (10, 11) axiales adjacentes, utilisé dans une suspension de roues sur un véhicule à moteur, le diamètre des extrémités (10, 11) diminuant par rapport à la largeur du ressort à lames. Le ressort à lames (1) est constitué de fibres (23) unidirectionnelles, imprégnées de résine qui s'étendent axialement, sans être coupées, entre les extrémités (4, 5) axiales du ressort à lames (1). Les extrémités (10, 11) axiales présentent, avant que le ressort à lames (1) non fini soit fini, un renfoncement en forme de V ou une géométrie finale sensiblement en forme de V, et elles forment deux branches (8, 9), chacune s'étendant de manière transversale par rapport à l'extension longitudinale du ressort à lames (2) non fini, lesdites branches (8, 9) restant très proches l'une de l'autre dans le ressort à lames (1) fini. L'objectif de l'invention est de produire le ressort à lames composite renforcé par des fibres de l'invention à moindre coût. A cet effet, le ressort à lames (1, 2) est constitué de segments (6, 13, 14) individuels allongés, à géométrie sensiblement identique, qui sont produits séparément sous forme de corps composites renforcés par des fibres et qui sont assemblés avant le durcissement, ceci permettant la formation du ressort à lames (1, 2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)