WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007056702) PROCÉDÉ DE FIXATION DE CAPOT DE FERMETURE DE PORTE DE DROITE OU GAUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/056702    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/060542
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 03.11.2006
CIB :
E05F 3/22 (2006.01), E05F 1/00 (2006.01)
Déposants : SCHLAGE LOCK COMPANY [US/US]; 111 CONGRESSIONAL BLVD., SUITE 200, Carmel, IN 46032 (US) (Tous Sauf US).
BRAUNLICH, Mark, Frederick [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BRAUNLICH, Mark, Frederick; (US)
Mandataire : GIGOT, Stephen, A.; MICHAEL BEST & FRIEDRICH LLP, 100 EAST WISCONSIN AVENUE, SUITE 3300, Milwaukee, WI 53202-4108 (US)
Données relatives à la priorité :
60/738,018 03.11.2005 US
Titre (EN) NON-HANDED DOOR CLOSER COVER ATTACHMENT METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FIXATION DE CAPOT DE FERMETURE DE PORTE DE DROITE OU GAUCHE
Abrégé : front page image
(EN)A cover for cither a left-handed or right-handed operating automatic door closer including a body, and a pinion shaft extending from the top of the body, the cover comprising: a housing including a wall and an open rear, the wall having a rear edge and having therein first and second slots, each of the slots extending forward from the rear edge; and a clip including a base complementary to each of the first and second slots, and a flexible hook including a first end connected to the base and a floating second end, the base of the clip being insertablc into either one of the slots so that the base substantially fills the one of the slots and the clip is secured to the wall of the housing with the hook positioned inside the housing and opening rearwardly; the housing with the clip inserted into one of the slots being positionable over the door closer with the hook of the clip receiving the door closer; wherein, when the housing is positioned over the door closer, the pinion shaft extends through the first slot and the clip is inserted in the second slot when the door closer is configured for left-handed operation, and the pinion shaft extends through the second slot and the clip is inserted in the first slot when the door closer is configured for right-handed operation.
(FR)Capot de fermeture de porte automatique de gauche ou de droite comprenant un corps, et un arbre à pignon s’étendant à partir du sommet du corps, le capot comprenant : un logement comportant une paroi et une partie arrière ouverte, la paroi étant dotée d’un bord arrière et contenant une première et une seconde fentes, chacune des fentes s’étendant vers l’avant depuis le bord arrière ; et une attache comprenant un socle complémentaire de chacune des première et seconde fentes, et un crochet flexible comprenant une première extrémité connectée au socle et une seconde extrémité flottante, le socle de l’attache pouvant être inséré dans l’une des fentes de sorte que le socle remplisse sensiblement l’une des fentes et que l’attache soit fixée à la paroi du logement avec le crochet positionné à l’intérieur du logement et s’ouvrant vers l’arrière ; le logement avec l’attache insérée dans l’une des fentes pouvant recouvrir la fermeture de porte avec le crochet de l’attache recevant la fermeture de porte ; caractérisé en ce que, lorsque le logement est positionné au-dessus de la fermeture de porte, l’arbre à pignon s’étend à travers la première fente et l’attache est insérée dans la seconde fente lorsque la fermeture de porte est configurée pour une commande à gauche, et l’arbre à pignon s’étend à travers la seconde fente et l’attache est insérée dans la première fente lorsque la fermeture de porte est configurée pour une commande à droite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)