WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007056385) SYSTÈME OPTIQUE COLLIMATÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/056385    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/043373
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 07.11.2006
CIB :
G02B 7/02 (2006.01), G02B 23/18 (2006.01), G02B 27/62 (2006.01)
Déposants : ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. [US/US]; 1105 North Market Street, Suite 1217, Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
FLOYD, Michael, R. [US/US]; (US) (US Seulement).
BRILLHART, Steven, A. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FLOYD, Michael, R.; (US).
BRILLHART, Steven, A.; (US)
Mandataire : SEITTER, Robert, P.; RatnerPrestia, P.O. Box 980, Valley Forge, PA 19482 (US)
Données relatives à la priorité :
11/268,784 08.11.2005 US
Titre (EN) COLLIMATED OPTICAL SYSTEM
(FR) SYSTÈME OPTIQUE COLLIMATÉ
Abrégé : front page image
(EN)An optical system (100) provides a lens cell (150) having a generally- cylindrical lens cell body and an optical lens system therein. The lens cell body has a lens cell central longitudinal axis and a lens cell optical axis, eccentrically offset from the lens cell central longitudinal axis. A sleeve (130) has a generally cylindrical sleeve body, an outer surface with a first longitudinal axis, and an inner surface with a second longitudinal axis, eccentrically offset from the first longitudinal axis. The lens cell is inserted into the sleeve. A housing (110) has a generally cylindrical body into which the sleeve is at least partially inserted. The lens cell and the sleeve are rotated relative to each other and to the housing such that the lens cell optical axis is aligned in a desired location. After the lens cell optical axis is aligned in the desired location, the lens cell is fixedly connected to the sleeve and the sleeve is connected to the housing to prevent rotation of the sleeve relative to the housing.
(FR)Système optique comprenant une cellule à lentilles ayant un corps de cellule à lentilles de forme générale cylindrique et contenant un système de lentilles optiques. Le corps de cellule à lentilles comprend un axe longitudinal central de cellule à lentilles et un axe optique de cellule à lentilles décalé de manière excentrique par rapport à l’axe longitudinal central de cellule à lentilles. Un manchon présente un corps de manchon de forme générale cylindrique, une surface extérieure avec un premier axe longitudinal et une surface intérieure avec un deuxième axe longitudinal décalé de manière excentrique par rapport au premier axe longitudinal. La cellule à lentilles est insérée dans le manchon. Un boîtier présente un corps de forme générale cylindrique dans lequel le manchon est inséré au moins partiellement. La cellule à lentilles et le manchon sont tournés l’un par rapport à l’autre et par rapport au boîtier de telle sorte que l’axe optique de la cellule à lentilles soit aligné à une position voulue. Après avoir aligné l’axe optique de la cellule à lentilles à la position voulue, la cellule à lentilles est attachée de manière fixe au manchon et le manchon est attaché au boîtier de manière à empêcher la rotation du manchon par rapport au boîtier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)