WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007055816) ALIMENTATION DE COMMUTATION DE VOLANT DE VEHICULE TOUT TERRAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/055816    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/037705
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 28.09.2006
CIB :
H01M 10/46 (2006.01)
Déposants : TELEFLEX MEGATECH, INC. [CA/US]; 6980 Professional Parkway East, Sarasota, FL 34240 (US) (Tous Sauf US).
LAFONTAINE, Yvan [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : LAFONTAINE, Yvan; (CA)
Mandataire : VALENCIA, Raphael, A.; Baker & Hostetler, LLP, Washington Square, STE 1100, 1050 Connecticut Ave., N.W., Washington, DC 20036 (US)
Données relatives à la priorité :
11/236,571 28.09.2005 US
10/961,297 12.10.2004 US (IA Considered Withdrawn 19.03.2007)
Titre (EN) OFF ROAD VEHICLE STEERING WHEEL SWITCH POWERING
(FR) ALIMENTATION DE COMMUTATION DE VOLANT DE VEHICULE TOUT TERRAIN
Abrégé : front page image
(EN)A method and system for powering at least one switch (120) provided on the steering wheel assembly of a marine vehicle. The method or system comprises: providing a rechargeable accumulator (116) in the steering wheel assembly; powering the switch from the accumulator; providing an energy source (138) for recharging the accumulator; comparing a detected energy level and/or a detected time elapsed to a threshold value corresponding to the energy level being sufficient to power the switch and enable its use, to determine if there is energy sufficiency or an energy insufficiency in the accumulator; if the comparison yields an energy insufficiency, instructing the energy source to recharge the accumulator, and hence increase its energy level; and repeating the steps of comparing, determining, and instructing thereby ensuring sufficiency of the energy level to power the switch.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un système permettant d'alimenter au moins une commutation située sur l'ensemble volant d'un véhicule tout terrain. Ce procédé ou ce système consiste: à placer un accumulateur rechargeable dans l'ensemble volant, à alimenter le commutateur à partir de cet accumulateur, à fournir une source d'énergie destinée à recharger l'accumulateur, à comparer un niveau d'énergie détecté et/ou une durée écoulée détectée avec une valeur de seuil correspondant au niveau d'énergie suffisant pour alimenter le commutateur et permettre son utilisation afin de déterminer s'il reste suffisamment ou pas d'énergie dans l'accumulateur, si la comparaison démontre une insuffisance énergie, à instruire la source d'énergie de façon qu'elle recharge l'accumulateur et augmente ainsi son niveau d'énergie et, à répéter les étapes de comparaison, de détermination et d'instruction de façon à assurer ainsi le niveau d'énergie permettant d'alimenter le commutateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)